Traductions de „Riesenkrach“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Bọ̈rsenkrach <‑[e]s, ‑kräche> SUBST m

Börsenkrach

krach m na giełdzie

Ri̱e̱senrad <‑[e]s, ‑räder> SUBST nt

Riesenrad

diabelskie koło nt

ri̱e̱senhaft ADJ

riesenhaft → riesengroß

Voir aussi : riesengroß

ri̱e̱sengro̱ß [ˈ--​ˈ-] ADJ fam

1. riesengroß (sehr groß):

riesengroß Mann

olbrzymi

2. riesengroß (außerordentlich):

riesengroß Enttäuschung

ogromny

riesengroß Summe

kolosalny

ri̱e̱sengro̱ß [ˈ--​ˈ-] ADJ fam

1. riesengroß (sehr groß):

riesengroß Mann

olbrzymi

2. riesengroß (außerordentlich):

riesengroß Enttäuschung

ogromny

riesengroß Summe

kolosalny

Bạnkenkrach <‑[e]s, ‑kräche> SUBST m FIN

Bankenkrach

niewypłacalność f banku

Ri̱e̱senwuchs <‑es, sans pl > SUBST m MÉD

Riesenwuchs

gigantyzm m

E̱hekrach <‑[e]s, ‑kräche> SUBST m fam

Ehekrach

kłótnia f małżeńska

Ro̱senkranz <‑es, ‑kränze> SUBST m

1. Rosenkranz (Kranz):

Rosenkranz

wieniec m z róż

2. Rosenkranz RÉLIG (Reihung von Gebeten):

Rosenkranz

różaniec m

den Rosenkranz beten

odmawiać [perf odmówić] różaniec

Ri̱e̱senslalom <‑s, ‑s> SUBST m SPORT

Riesenslalom

slalom m gigant

Ri̱e̱senerfolg <‑[e]s, ‑e> SUBST m fam

Riesenerfolg

ogromny sukces m

Fri̱e̱densgespräch <‑[e]s, ‑e> SUBST nt meist plur

Friedensgespräch

rozmowy fpl [lub negocjacje plur ] pokojowe

Friedensgespräche zwischen Israel und Palästina einleiten

wszcząć [lub rozpocząć] rozmowy pokojowe między Izraelem a Palestyną

Riesenarschloch SUBST

Entrée d'utilisateur

Riesenarschloch nt pej fam

dupek m

Riesenarschloch nt pej fam

świnia f

er war immer ein machtgeiles Riesenarschloch! ex

on zawsze był żądnym władzy dupkiem!

Riesenkalmar SUBST

Entrée d'utilisateur

Riesenkalmar m ZOOL

kałamarnica olbrzymia f

Riesenkalmar m ZOOL

kalmarzec m