Traductions de „diurnals“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Journalịst(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [ʒʊrna​ˈlɪst] SUBST m(f)

Journalist(in)

dziennikarz(-rka) m (f)

Journalịsmus <‑, sans pl > [ʒʊrna​ˈlɪsmʊs] SUBST m

1. Journalismus (Tätigkeit):

Journalismus

dziennikarstwo nt

2. Journalismus (Pressewesen):

Journalismus

prasa f

Journalịstik <‑, sans pl > SUBST f UNIV

Journalistik

dziennikarstwo nt

ein Studium der Journalistik abschließen

ukończyć dziennikarstwo

Journalịstin <‑, ‑nen> SUBST f

Journalistin → Journalist

Voir aussi : Journalist

Journalịst(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [ʒʊrna​ˈlɪst] SUBST m(f)

Journalist(in)

dziennikarz(-rka) m (f)

Flu̱rname <‑ns, ‑n> SUBST m

Flurname

nazwa f działki

da̱mals [ˈdaːmaːls] ADV

damals

wówczas

damals

wtedy

seit damals

od owego czasu

von damals

z dawnych lat

damals, als ...

wtedy, gdy...

ni̱e̱mals [ˈniːmaːls] ADV

1. niemals (nie):

niemals

nigdy

er ist noch niemals geflogen

nigdy jeszcze nie leciał samolotem

2. niemals (auf keinen Fall):

niemals

w żadnym wypadku

vo̱rmals [ˈfoːɐ̯maːls] ADV

vormals

dawniej

vormals

przedtem

a̱bermals [ˈaːbɐmaːls] ADV

abermals

ponownie

la̱u̱thals [ˈ--] ADV

lauthals [schreien]

[wrzeszczeć] na całe gardło

etw lauthals verkünden

trąbić o czymś fam

me̱hrmals [ˈmeːɐ̯maːls] ADV

mehrmals versuchen:

mehrmals

wielokrotnie

mehrmals

nieraz

vi̱e̱lmals [ˈ-maːls] ADV

vielmals

wielokrotnie

vielmals

bardzo

sich vielmals bedanken

dziękować stokrotnie

danke vielmals!

dziekuję stokrotnie!

ich bitte vielmals um Entschuldigung

stokrotnie przepraszam