Traductions de „intervertebral“ dans le dictionnaire allemand » polonais

vertebra̱l ADJ

vertebral ANAT, MÉD

kręgowy

interveni̱e̱ren* [ɪntɐve​ˈniːrən] VERBE intr sout a. POL

intervenieren

interweniować

interterritorial ADJ sout

interterritorial

międzyterytorialny

Interventio̱n <‑, ‑en> [ɪntɐvɛn​ˈtsi̯oːn] SUBST f

1. Intervention sout a. POL:

Intervention

interwencja f

2. Intervention (Ehreneintritt):

Intervention FIN, WIRTSCH

wyręczenie nt wekslowe (honorowa realizacja weksla przez osobę trzecią)

3. Intervention (staatlicher Eingriff in die Wirtschaft):

Intervention

interwencja f państwa

Intervention zur Stützung des US-Dollars/zur Kurssicherung

interwencja f w celu podtrzymania kursu dolara/zabezpieczenia się przed stratami wynikającymi z wahań kursu

Vertebra̱t <‑en, ‑en> SUBST m meist plur ZOOL

Vertebrat

kręgowiec m

Internierte(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> [ɪntɐ​ˈniːɐ̯tə, -tɐ] SUBST mf dekl wie adj

Internierte

internowany(-a) m (f)

interviewen* [ɪntɐ​ˈvjuːən, ˈ----] VERBE trans

1. interviewen (ein Interview führen):

jdn [zu etw] interviewen

przeprowadzać [perf przeprowadzić] z kimś wywiad [na temat czegoś]

2. interviewen fam (jdn ausfragen):

interviewen

wypytywać [perf wypytać]

Interviewer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ɪntɐ​ˈvjuːɐ, ˈ----] SUBST m(f)

1. Interviewer (bei Presse, Rundfunk, Fernsehen):

Interviewer(in)

dziennikarz(-rka) m(f) przeprowadzający(-a) wywiad

2. Interviewer (bei Umfragen):

Interviewer(in)

ankieter(ka) m (f)

zerebra̱l [tsere​ˈbraːl] ADJ MÉD

zerebral

mózgowy

inter partes JUR

inter partes

między stronami

I . interessi̱e̱rt [ɪnt(ə)rɛ​ˈsiːɐ̯t] ADJ

1. interessiert (starkes Interesse zeigend):

interessiert

zainteresowany

kulturell interessiert sein

interesować się kulturą

sich interessiert zeigen

okazywać [perf okazać] zainteresowanie

2. interessiert (begierig):

an jdm/etw interessiert sein

być kimś/czymś zainteresowanym

daran interessiert sein etw zu tun

być zainteresowanym zrobieniem czegoś

ich bin nicht daran interessiert, dass ...

nie interesuje mnie to, że...

II . interessi̱e̱rt [ɪnt(ə)rɛ​ˈsiːɐ̯t] ADV

interessiert zuhören:

interessiert

z zainteresowaniem