Traductions de „ungur“ dans le dictionnaire allemand » polonais

ụngut ADJ

ungut Entwicklung:

ungut

niepomyślny

ein ungutes Gefühl (von Unbehaglichkeit zeugend)

niemiłe uczucie nt

ein ungutes Gefühl (voller Befürchtungen)

złe przeczucie nt

Idiomes/Tournures:

nichts für ungut!

proszę nie brać [mi] tego za złe!

ụngern ADV (nicht gerade gern)

ich bügle recht ungern

niezbyt chętnie prasuję

ich bügle recht ungern (widerwillig) arbeiten, zustimmen

niechętnie

etw äußerst/höchst ungern tun

robić [perf z‑] coś nader/skrajnie niechętnie

das tue ich nur höchst ungern

robię to bardzo niechętnie

das macht er gar nicht ungern

[on] robi to nawet chętnie

Ụngar(in) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈʊŋgaːɐ̯] SUBST m(f)

Ungar(in)

Węgier(ka) m (f)

A̱u̱gur <‑s [o. ‑en], ‑en> [ˈaʊgʊr] SUBST m a. iron sout

Augur

augur m sout

Figu̱r <‑, ‑en> [fi​ˈguːɐ̯] SUBST f

1. Figur (Körperbau):

Figur

figura f

auf seine Figur achten

dbać o figurę

eine gute Figur machen

robić [perf z‑] dobre wrażenie

2. Figur (Schachfigur):

Figur

figura f [szachowa]

3. Figur LIT:

Figur

bohater m

Figur

postać f

4. Figur (Skulptur, Zeichnung):

Figur

figura f

5. Figur (Abbildung):

Figur

ilustracja f

Kạ̈nguruNO <‑s, ‑s> [ˈkɛŋguru] SUBST nt

Känguru SUBST nt <‑s, ‑s>:

Känguru ZOOL, ZOOL

kangur m

Ụngarn <‑s, sans pl > [ˈʊŋgarn] SUBST nt

Ungarn

Węgry plur