allemand » polonais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Wirkungsmacht , eigenmächtig , Wirkungskreis , Wirkungskette , Wirkungsdauer , wirkungsvoll et wirkungslos

I . wịrkungslos ADJ

II . wịrkungslos ADV

I . wịrkungsvoll ADJ

II . wịrkungsvoll ADV

wirkungsvoll herausheben:

wirkungsvoll
skutecznie

Wịrkungsdauer <‑, sans pl > SUBST f

Wịrkungskette <‑, ‑n> SUBST f CHIM

Wịrkungskreis <‑es, ‑e> SUBST m

Wirkungskreis → Wirkungsbereich

Voir aussi : Wirkungsbereich

Wịrkungsbereich <‑[e]s, ‑e> SUBST m

2. Wirkungsbereich MILIT:

Wirkungsbereich
zasięg m

I . e̱i̱genmächtig ADJ

II . e̱i̱genmächtig ADV

eigenmächtig anordnen, handeln:

eigenmächtig
samowolnie
eigenmächtig
na własną rękę

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dies war das Motiv zur wirkungsmächtigen Bibelübersetzung.
de.wikipedia.org
Wirkungsmächtig waren insbesondere der Aristotelismus und der Averroismus.
de.wikipedia.org
Besonders wirkungsmächtig war die Formel von der Volksgemeinschaft in der Zeit der nationalsozialistischen Diktatur.
de.wikipedia.org
Um 1900 ist die Entmächtigung der rationalen Sprache und ihres Herrschaftsanspruchs eine wirkungsmächtige Idee der Zeit, die eine eigene Metaphorik des Mangels ausbildet.
de.wikipedia.org
Die sich aus dieser Unterscheidung ergebenden Fragestellungen werden in der neuzeitlichen Philosophie sehr wirkungsmächtig.
de.wikipedia.org
Daher sei der moderne Antisemitismus nicht mit dem Rassenantisemitismus identisch, vielmehr habe neben und in Mischung mit ihm ein christlich-konservativer Antisemitismus bestanden, der mindestens ebenso wirkungsmächtig gewesen sei.
de.wikipedia.org
Diese Lokalisierung hat sich nicht zuletzt durch die Autorität des Autors als sehr wirkungsmächtig in der historischen Forschung erwiesen.
de.wikipedia.org
Zwar gab es wirkungsmächtige Hexentheoretiker, die Geistliche waren.
de.wikipedia.org
Im Kontrast dazu steht die indirekte, gleichsam subkutane Wirkung, die das Buch auf einzelne Denker, darunter sehr wirkungsmächtige, gehabt hat.
de.wikipedia.org
Tatsächlich gibt es Verschwörungen und sie sind in der Geschichte oft durchaus wirkungsmächtig.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "wirkungsmächtig" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires