Traductions de „wyrabianie“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Pyromani̱e̱ <‑, sans pl > SUBST f

Pyromanie MÉD, PSYCHO

piromania f

Kasta̱nie <‑, ‑n> [kas​ˈtaːni̯ə] SUBST f

1. Kastanie (Frucht):

Kastanie

kasztan m

Rosskastanie/Esskastanie

kasztan pospolity/jadalny

heiße Kastanien

gorące kasztany

geröstete Kastanien

pieczone kasztany

[für jdn] die Kastanien aus dem Feuer holen fam

wyciągać [lub wyjmować] [dla kogoś] kasztany z ognia fig

2. Kastanie (Baum):

Kastanie

kasztanowiec m

Rosskastanienbaum/Esskastanienbaum

kasztanowiec pospolity/jadalny

ẸsskastanieNO <‑, ‑n> SUBST f, ẸßkastanieAO SUBST f <‑, ‑n>

Esskastanie

kasztan m [jadalny]

I . rabia̱t [ra​ˈbi̯aːt] ADJ

1. rabiat (grob):

rabiat

brutalny

rabiat Art, Methode, Vorgehen

bezwzględny

ein rabiater Kerl

furiat m

2. rabiat (aufgebracht):

rabiat werden

rozjuszać [perf rozjuszyć] się

II . rabia̱t [ra​ˈbi̯aːt] ADV

rabiat vorgehen:

rabiat

brutalnie

ganz rabiat

bezwzględnie

Ara̱bische <‑n, sans pl > SUBST nt nur mit art

Arabische

[język m ] arabski

einen Text ins Arabische/aus dem Arabischen übersetzen

tłumaczyć [perf prze‑] tekst na arabski/z arabskiego

Voir aussi : Deutsche(r) , Deutsche

De̱u̱tsche(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SUBST mf dekl wie adj

Deutsche

Niemiec(-mka) m (f)

Deutsche/Deutscher sein

być Niemką/Niemcem

Deutsche <‑n, sans pl > SUBST nt nur mit art

Deutsche

[język m ] niemiecki

etw ins Deutsche/aus dem Deutschen übersetzen

tłumaczyć [perf prze‑] coś na niemiecki/z niemieckiego

die Präpositionen im Deutschen

przyimki mpl w języku niemieckim

Arabịstik <‑, sans pl > [ara​ˈbɪstɪk] SUBST f

Arabistik

arabistyka f

Karabi̱ner <‑s, ‑> [kara​ˈbiːnɐ] SUBST m

1. Karabiner (Gewehr):

Karabiner

karabin m

2. Karabiner A → Karabinerhaken

Voir aussi : Karabinerhaken

Karabi̱nerhaken <‑s, ‑> SUBST m

Karabinerhaken

karabinek m