allemand » portugais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Betriebsrat , betriebsbereit , Betriebszeit , betrieblich , betriebseigen , Betriebssystem , Betriebskosten , Betriebsferien , Betriebsklima , Betriebsstörung , Betriebsleitung , Betriebsausflug et Betriebsanleitung

Betriebsrat <-(e)s, -räte> SUBST m

betriebsbereit ADJ TEC

betrieblich ADJ

betriebseigen ADJ

Betriebsferien SUBST plur

Betriebskosten SUBST

Betriebssystem <-(e)s, -e> SUBST nt INFOR

Betriebsklima <-s> SUBST nt kein plur

Betriebsausflug <-(e)s, -flüge> SUBST m

Betriebsleitung <-en> SUBST f

Betriebsstörung <-en> SUBST f

Betriebsanleitung <-en> SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Zur visuellen Unterscheidung der beiden Betriebsarten blinkt der Bildschirmcursor im 64-Modus blau, im 32-Modus dagegen im gewohnten Schwarz auf grünem Grund.
de.wikipedia.org
Weiterhin geben die Geräte Dampf und je nach Betriebsart Gerüche und Öl/Fettnebel über eine Entlüftungsleitung an die Umgebung ab.
de.wikipedia.org
Hinzu kamen Zuschläge je nach Betriebsart und Lage der Gaststätte.
de.wikipedia.org
Mögliche Betriebsarten sind Windenstart, Flugzeugschlepp, Motorsegler und Ultraleichtflug.
de.wikipedia.org
Inwieweit sich ein Betrieb an den genannten Standortfaktoren orientiert, ist im Einzelfall von der Betriebsart (Branche) und vom Wirtschaftssektor abhängig.
de.wikipedia.org
Manche dieser Satelliten enthalten Transponder, die als Relaisstationen für verschiedene Betriebsarten genutzt werden können.
de.wikipedia.org
Weiterhin musste die Software der Triebköpfe für den Dieselbetrieb und den Wechsel der Betriebsarten angepasst werden.
de.wikipedia.org
Im Prinzip ist mit ein und demselben Zählrohr jede der drei genannten Betriebsarten möglich.
de.wikipedia.org
Bereits kurz nach seiner Einstellung führte er eine neue Betriebsart ein und veranlasste betriebswirtschaftliche Verbesserungen, die zu einem beachtlichen wirtschaftlichen Erfolg führten.
de.wikipedia.org
Die Doppelschleuse wurde als Sparschleuse mit einer besonderen Betriebsart geplant und gebaut.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Betriebsart" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires