Traductions de „Einsatzland“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Einstand <-(e)s, -stände> SUBST m

Einstand

entrada f em funções

seinen Einstand geben

oferecer um lanche (no novo posto de trabalho)

I . ein|setzen VERBE trans

einsetzen (einfügen)

colocar

einsetzen (einfügen)

inserir

einsetzen (einfügen)

meter

einsetzen (Teil)

montar

einsetzen (Teil)

encaixar

einsetzen (in Amt)

colocar

einsetzen (ernennen)

nomear

einsetzen (verwenden)

utilizar

einsetzen (Kraft)

empregar

einsetzen (Betrag)

investir

einsetzen (Leben)

pôr em risco

einsetzen (Leben)

arriscar

II . ein|setzen VERBE intr

einsetzen (beginnen)

começar

einsetzen MUS

entrar

III . ein|setzen VERBE pron

einsetzen sich einsetzen:

sich einsetzen

empenhar-se

sich für jdn/etw einsetzen

apoiar alguém/a.c.

sich für jdn/etw einsetzen

lutar por alguém/a. c.

ein|sammeln VERBE trans

einsammeln

juntar

einsammeln (Geld)

recolher

ein|stehen VERBE intr

einstehen irr:

einstehen für

responsabilizar-se por

einstehen für

responder por

ein|stufen VERBE trans

einstufen in

classificar em

einsatzbereit ADJ

einsatzbereit

pronto para entrar em ação

einsatzbereit (Maschine)

pronto a ser usado