Traductions de „Rundgespräch“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Auslandsgespräch <-(e)s, -e> SUBST nt TEL

Auslandsgespräch

chamada f internacional

Ferngespräch <-(e)s, -e> SUBST nt

Ferngespräch

chamada f (telefónica) interurbana

Ortsgespräch <-(e)s, -e> SUBST nt

Ortsgespräch

chamada f (telefónica) local

Gespräch <-(e)s, -e> SUBST nt

1. Gespräch (Unterhaltung):

Gespräch

conversa f

Gespräch

diálogo m

ein Gespräch mit jdm führen

ter uma conversa com alguém

mit jdm ins Gespräch kommen

começar a conversar com alguém

2. Gespräch:

Gespräch (am Telefon)

telefonema m

Gespräch (Anruf)

chamada f

R-Gespräch <-(e)s, -e> SUBST nt

R-Gespräch

chamada f a cobrar no destino

Selbstgespräch <-(e)s, -e> SUBST nt

Selbstgespräch

monólogo m

Selbstgespräche führen

falar com os seus botões

Vorstellungsgespräch <-(e)s, -e> SUBST nt

Vorstellungsgespräch

entrevista f (de emprego)

rundlich ADJ

1. rundlich (Gegenstand):

rundlich

arredondado

2. rundlich euph fam (Person):

rundlich

gorducho

rundlich

roliço

Grundgesetz <-es> SUBST nt kein plur

Grundgesetz POL

lei f básica

Grundgesetz POL

lei f fundamental

Grundgesetz (Verfassung)

constituição f

Mordskrach <-(e)s> SUBST m kein plur fam

Mordskrach

barulho m infernal

Ansprache <-n> SUBST f

Ansprache

palestra f

Ansprache an

pequeno discurso m para

eine Ansprache halten

fazer um discurso

eine Ansprache halten

dar uma palestra