allemand » portugais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Vergangenheit , Verdrossenheit , Verschwiegenheit , Verschiedenheit , Vergessenheit , Verwegenheit , Verlogenheit , Verlegenheit , verpacken et Verpackung

Vergangenheit SUBST f kein plur

2. Vergangenheit LING:

Vergangenheit
passado m
Vergangenheit
pretérito m

Verpackung <-en> SUBST f

verpacken* VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Verlegenheit SUBST f kein plur

Verlogenheit SUBST f kein plur

Verwegenheit SUBST f kein plur

Vergessenheit SUBST f kein plur

Verschiedenheit <-en> SUBST f

1. Verschiedenheit (Unterschied):

Verschiedenheit
diferença f
Verschiedenheit
divergência f

2. Verschiedenheit (Mannigfaltigkeit):

Verschiedenheit
diversidade f
Verschiedenheit
variedade f

Verschwiegenheit SUBST f kein plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Von Nachteil ist dabei, dass die einzelne Tür kein schnelles Be- und Entladen großer Verpackungseinheiten gestattet.
de.wikipedia.org
Dieses Minimum wird durch die Verpackungseinheit (zum Beispiel die Schachtelgröße) definiert.
de.wikipedia.org
Als Glasmaß hatte eine Kiste 20 Gebinde mit je sechs Tafeln und somit war es eine Verpackungseinheit mit 120 Tafeln.
de.wikipedia.org
Die Verpackungseinheiten sind partiell geprägt und setzen sich aus hochglänzenden und matten Elementen zusammen.
de.wikipedia.org
Das große Genom im Zellkern von eukaryotischen Zellen ist in Chromosomen aufgeteilt, deren kleinste Verpackungseinheiten Nukleosomen sind.
de.wikipedia.org
Es wird für medizinische oder dermatologische Proben stets die kleinste technisch herstellbare Verpackungseinheit gewählt, welche meist auf wenige Gramm oder Milliliter begrenzt ist.
de.wikipedia.org
Bei Sondergrößen können auch 50 oder 100 Kartons eine Verpackungseinheit bilden.
de.wikipedia.org
In der Folgezeit wurden viele Produktionsschritte automatisiert und die bestehenden Maschinen durch neue Produktions- und vollautomatische Verpackungseinheiten ergänzt.
de.wikipedia.org
Ein Gebinde von Verkaufseinheiten wird zum Beispiel in einer Verpackungseinheit zusammengefasst.
de.wikipedia.org
Dieser befindet sich als zusätzliche Verpackungseinheit entweder in der Dose oder wird extra zugeführt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Verpackungseinheit" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires