Traductions de „ail“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Mail <-, -s> SUBST f o nt fam (Email)

Mail

mensagem f por correio eletrónico

Mail

e-mail m

Beil <-(e)s, -e> [baɪl] SUBST nt

Beil

machado m

Beil (kleiner)

machada f

Beil (kleiner)

machadinha f

geil [gaɪl] ADJ fam (toll)

geil

porreiro

geil

fixe

geil

maneiro Brés

geil

porreta Brés

Stil <-(e)s, -e> [ʃti:l] SUBST m

Stil

estilo m

Teil¹ <-(e)s, -e> [taɪl] SUBST nt

Teil (einzelnes Stück)

peça f

Teil (Ersatzteil)

peça f sobresselente

ein Puzzle mit 500 Teilen

um puzzle de 500 peças

Exil <-s, -e> [ɛˈksi:l] SUBST nt

Exil

exílio m

Exil

degredo m

ins Exil gehen

ser exilado

im Exil leben

viver no exílio

Heil <-(e)s> SUBST nt kein plur

1. Heil (Wohlergehen, Glück):

Heil

bem-estar m

Heil

felicidade f

sein Heil in der Flucht suchen

fugir

2. Heil RÉLIG:

Heil

salvação f

Keil <-(e)s, -e> [kaɪl] SUBST m

1. Keil (Werkzeug):

Keil

calço m

Keil

cunha f

2. Keil (Bremsklotz):

Keil

calço m de travão

Seil <-(e)s, -e> [zaɪl] SUBST nt

Seil

corda f

Seil

cabo m

Seil (für Seiltanz)

corda f (bamba)

auf dem Seil tanzen

dançar na corda bamba

weil [vaɪl] CONJ

weil

porque

ich gehe nicht ins Kino, weil ich den Film schon kenne

eu não vou ao cinema, porque já conheço o filme

anal ADJ

anal

anal

Dill <-s, -e> [dɪl] SUBST m

Dill

endro m

Dill

aneto m

alle [ˈalə] ADV

alle sein fam

ter acabado