Traductions de „belägga“ dans le dictionnaire allemand » portugais

belagern* VERBE trans

belagern

cercar

belagern

assediar

belangen* VERBE trans JUR

belangen

processar

belangen

acusar

Belag <-(e)s, -läge> [bəˈla:k] SUBST m

1. Belag:

Belag (Schicht)

camada f (fina)

Belag (Straßenbelag, Fußbodenbelag)

revestimento m

Belag (Zahnbelag)

sarro m

Belag (auf Zunge)

saburra f

2. Belag (Brotbelag):

Belag

recheio m

3. Belag (Bremsbelag):

Belag

calço m

Belang <-(e)s> [bəˈlaŋ] SUBST m kein plur

Belang

importância f

(nicht) von Belang sein

(não) ter importância

(nicht) von Belang sein

(não) ser importante

beladen* VERBE trans

beladen irr:

beladen mit

carregar com/de

schwer beladen sein

estar (muito) carregado

Belange SUBST m plur

Belange

interesses m plur

belegen* VERBE trans

1. belegen:

belegen (beweisen)

comprovar

belegen (beweisen)

provar

belegen (urkundlich)

documentar

2. belegen:

belegen (Platz)

reservar

belegen (Zimmer)

ocupar

belegen (Kurs, Vorlesung)

inscrever-se em

belegen (Kurs, Vorlesung)

matricular-se em

3. belegen (Kuchen):

belegen mit

cobrir com

das Brötchen mit Käse/Schinken belegen

pôr queijo/fiambre no pão

belügen* VERBE trans

belügen irr:

belügen

intrujar

belügen

mentir a

Flagge <-n> [ˈflagə] SUBST f

Flagge

bandeira f