allemand » portugais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Spannweite , brennen , beiseite , Nennwert , Tragweite , Oberweite , Brennnessel , Innenseite , Gegenseite , Kehrseite , Haaresbreite , Breite , Reichweite , Sichtweite , Spurweite , brenzlich , brenzlig , Brennessel et brennbar

Spannweite <-n> SUBST f

1. Spannweite (bei Flugzeug, Vogel):

Spannweite
envergadura f

2. Spannweite ARCHIT:

Spannweite
vão m

Oberweite <-n> SUBST f

Tragweite <-n> SUBST f

1. Tragweite (Bedeutung):

Tragweite
envergadura f

2. Tragweite (von Waffe):

Tragweite
alcance m

Nennwert <-(e)s, -e> SUBST m

beiseite [baɪˈzaɪtə] ADV

I . brennen <brennt, brannte, gebrannt> [ˈbrɛnən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II . brennen <brennt, brannte, gebrannt> [ˈbrɛnən] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

3. brennen (Sonne):

brennen
queimar
brennen
escaldar

Brennnessel <-n> SUBST f

brennbar ADJ

Brennessel <-, -n> [ˈbrɛnnɛsəl] SUBST f

Brennessel → Brennnessel:

Voir aussi : Brennnessel

Brennnessel <-n> SUBST f

brenzlig [ˈbrɛntslɪç] ADJ fam

brenzlich ADJ A

brenzlich → brenzlig:

Voir aussi : brenzlig

brenzlig [ˈbrɛntslɪç] ADJ fam

Spurweite <-n> SUBST f

Sichtweite <-n> SUBST f

Reichweite <-n> SUBST f

Breite <-n> [ˈbraɪtə] SUBST f

Haaresbreite <-n> SUBST f

Kehrseite <-n> SUBST f

Gegenseite <-n> SUBST f

1. Gegenseite (räumlich):

Gegenseite
lado m oposto

2. Gegenseite:

Gegenseite POL, JUR
oposição f

Innenseite <-n> SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Es können außerdem Spezialobjektive mit fester Brennweite, Auszugsverlängerungen für Nahaufnahmen, Mikroskope und Teleskope angeschlossen werden.
de.wikipedia.org
Entsprechende Entfernungen sind die Brennweite und die Objekt- und die Bildweite, die in der Linsengleichung auf einfache Weise (lineare Gleichung) miteinander verknüpft sind.
de.wikipedia.org
Ergänzt wird dieses Instrument durch einen apochromatischen Refraktor mit 130 mm Öffnung und 1,2 m Brennweite, das zur Sonnenbeobachtung auch als H-alpha-Teleskop genutzt werden kann.
de.wikipedia.org
Dessen Länge zusammen mit der Brennweite der Linse bestimmt die Vergrößerungswirkung.
de.wikipedia.org
Blendenkurven sind auf Zoomobjektiven angezeichnete Kurven, die für verschiedene Blendenzahlen die Abhängigkeit der Schärfentiefe von der Brennweite darstellen.
de.wikipedia.org
Ihre „Kondensorlinse hat 1 m Durchmesser und 2 m Brennweite.
de.wikipedia.org
Zoomobjektive sind eine kostengünstige und gewichtssparende Alternative zu einem Satz von Objektiven mit fester Brennweite, die den Bereich von Weitwinkel- bis zu Teleobjektiven abdecken.
de.wikipedia.org
Vereinzelt wird es auch bei Astrografen verwendet, wo die Spektren wegen der relativ kurzen Brennweite aber nur einige Millimeter lang sind.
de.wikipedia.org
Jahrzehntelang prägten Fernsehkameras mit den bekannten kastenförmig verkleideten, nach Bedarf einschwenkbaren Objektiven mit jeweils fester Brennweite die professionelle TV-Produktion.
de.wikipedia.org
Bei einer Barlowlinse (Zerstreuungslinse, f < 0) ergibt sich v > 1 und somit eine Verlängerung der effektiven Brennweite des optischen Gesamtsystems.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "brennweite" dans d'autres langues

"brennweite" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires