allemand » portugais

I . auf|klären VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

3. aufklären MILIT:

aufklären
explorar

II . auf|klären VERBE pron sich aufklären

Voir le tableau de conjugaison

1. aufklären (Missverständnis):

sich aufklären
esclarecer-se

2. aufklären (Wetter):

sich aufklären
desanuviar-se

klar [kla:ɐ] ADJ

I . klären VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II . klären VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

klären sich klären (Angelegenheit):

sich klären
esclarecer-se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Rückkampf beginnt und beide tasten sich ab und setzen klare Treffer, ohne wirkliche Vorteile auf der einen oder anderen Seite.
de.wikipedia.org
Klare Sache: Es müssen also nur die nächsten zehn Späti-Kunden entführt werden.
de.wikipedia.org
Er war von nun an besonders um einen „nordischen“ Tonfall bemüht und wollte eine „klare und ehrliche“ Musik schreiben, die ohne reißerische Effekte auskommen sollte.
de.wikipedia.org
Nach dem Trennungsprinzip besteht bei der Einpersonengesellschaft eine klare Trennung zwischen Gesellschaft und Gesellschafter, der für die Gesellschaftsschulden im Gegensatz zum Einzelkaufmann nicht mit seinem Privatvermögen haftet.
de.wikipedia.org
Bei der Destillation sammelt sich die Essenz als klare Flüssigkeit.
de.wikipedia.org
Das Mündungsfeuer beleuchtete die amerikanischen Schiffe, wodurch die Japaner klare Ziele erkennen konnten und zwanzig Torpedos abschossen.
de.wikipedia.org
Für die Wissenschaft ist die klare begriffliche Trennung wichtig für die Berechnung von Branchenkennziffern.
de.wikipedia.org
Während der archäologischen Grabungen fanden sich aber auch klare Hinweise auf Materialrecycling.
de.wikipedia.org
Bis(2-methoxyethyl)phthalat ist eine klare, brennbare, schwer entzündbare, farblose Flüssigkeit.
de.wikipedia.org
Der klare Liquor kann durch Schlierenbildung in der aufgesetzten Spritze mit dem Lokalanästhetikum erkannt werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "klare" dans d'autres langues

"klare" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires