Traductions de „reinschleichen“ dans le dictionnaire allemand » portugais

ein|schleichen VERBE pron

einschleichen sich einschleichen irr:

sich einschleichen

infiltrar-se

sich einschleichen

introduzir-se

hier hat sich ein Fehler eingeschlichen

deu-se aqui um erro

erschleichen* VERBE trans

erschleichen irr péj:

erschleichen

conseguir (por manha)

sich dat jds Vertrauen erschleichen

conseguir a confiança de alguém

schleichen <schleicht, schlich, geschlichen> [ˈʃlaɪçən] VERBE intr +sein

1. schleichen (leise):

schleichen

andar/ir de mansinho

schleichen

andar/ir pé ante pé

2. schleichen:

schleichen (langsam)

arrastar-se

schleichen (langsam)

ir a passo de caracol

schleichen (Zeit)

arrastar-se

deinesgleichen [ˈdaɪnəsˈglaɪçən] PRON indef

deinesgleichen

teus/tuas semelhantes

meinesgleichen [ˈ--ˈ--] PRON indef

meinesgleichen

igual a mim

meinesgleichen

do mesmo modo que eu

seinesgleichen [ˈ--ˈ--] PRON indef

seinesgleichen

(seu) igual

Blindschleiche <-n> SUBST f

Blindschleiche

licranço m

reinschreiben VERBE

Entrée d'utilisateur

reinschreiben (in Reinschrift) trans A

escrever a.c. sem rasuras trans

reinschreiben (in Reinschrift) trans A

passar a.c. a limpo trans