Traductions de „scheingesellschafterin“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Aktiengesellschaft <-en> SUBST f

Aktiengesellschaft

sociedade f anónima

Aktiengesellschaft

sociedade f por quotas

Tochtergesellschaft <-en> SUBST f ÉCON

Tochtergesellschaft

filial f

Tochtergesellschaft

sucursal f

Fluggesellschaft <-en> SUBST f

Fluggesellschaft

companhia f aérea

gesellschaftlich ADJ

gesellschaftlich

social

Konsumgesellschaft <-en> SUBST f

Konsumgesellschaft

sociedade f de consumo

Handelsgesellschaft <-en> SUBST f

Handelsgesellschaft

sociedade f comercial

Wegwerfgesellschaft <-en> SUBST f

Wegwerfgesellschaft

sociedade f de desperdício

Versicherungsgesellschaft <-en> SUBST f

Versicherungsgesellschaft

companhia f de seguros

Gesellschaft <-en> [gəˈzɛlʃaft] SUBST f

1. Gesellschaft (Soziologie):

Gesellschaft

sociedade f

2. Gesellschaft kein plur (Umgang, Begleitung):

Gesellschaft

companhia f

jdm Gesellschaft leisten

fazer companhia a alguém

er ist in schlechte Gesellschaft geraten

ele anda em más companhias

3. Gesellschaft ÉCON:

Gesellschaft

sociedade f

Gesellschaft mit beschränkter Haftung

sociedade f de responsabilidade limitada

4. Gesellschaft (Club):

Gesellschaft

associação f

Ellbogengesellschaft <-en> SUBST f péj

Ellbogengesellschaft

sociedade f egoísta e desrespeitosa

er ist überzeugt, in einer Ellbogengesellschaft zu leben

ele está convicto de que vive numa sociedade egoísta e desrespeitosa

Erdölgesellschaft SUBST

Entrée d'utilisateur

Erdölgesellschaft f

(empresa) petrolífera f