Traductions de „schnuckelig“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

schmuddelig ADJ, schmuddlig ADJ

schmuddelig

sujo

schmuddelig

imundo

schmuddelig

sórdido

schimmelig ADJ

schimmelig

bolorento

schwindelig ADJ

schwindelig

ourado

schwindelig

tonto

schwindelig

com vertigens

mir ist schwindelig

estou tonto [oder ourado]

mir ist schwindelig

estou com vertigens

wackelig [ˈvakəlɪç] ADJ

1. wackelig:

wackelig (Tisch, Stuhl, Zahn)

a abanar

wackelig (Mensch)

trôpego

2. wackelig:

wackelig (Arbeitsplatz)

pouco seguro

wackelig (Angelegenheit)

tremido

schnurlos ADJ (Telefon)

schnurlos

sem fio

schnurlos

portátil

schnurren [ˈʃnʊrən] VERBE intr (Katze)

schnurren

ronronar

schnurren

fazer ronrom

schnüffeln VERBE intr

1. schnüffeln (Hund):

schnüffeln an

farejar em

2. schnüffeln fam (spionieren):

schnüffeln

meter o nariz

schnüffeln

bisbilhotar

3. schnüffeln fam (Klebstoff):

schnüffeln

cheirar

schnüffeln

snifar

schnuppern [ˈʃnʊpɐn] VERBE intr

schnuppern

cheirar

schnuppern an

farejar em

Schnörkel <-s, -> SUBST m

Schnörkel (an Möbeln)

arabesco m

Schnörkel (an Möbeln)

voluta f

Schnörkel (bei Unterschrift)

cornucópia f

Schnecke <-n> [ˈʃnɛkə] SUBST f ZOOL

Schnecke (mit Haus)

caracol m

Schnecke (Nacktschnecke)

lesma f