Traductions de „termais“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Termin <-(e)s, -e> [tɛrˈmi:n] SUBST m

1. Termin (Frist):

Termin

prazo m

einen Termin einhalten

cumprir um prazo

2. Termin:

Termin (Zeitpunkt)

data f

Termin (beim Arzt)

consulta f

Termin (beim Friseur)

hora f marcada

einen Termin vereinbaren/absagen

marcar/desmarcar uma hora

sich dat einen Termin geben lassen

marcar uma hora

um neun Uhr habe ich einen Termin beim Zahnarzt

tenho uma consulta no dentista às nove horas

3. Termin JUR:

Termin

audiência f

Termin haben

ser intimado para comparecer em tribunal

Relais <-, -> SUBST nt ELEC

Relais

relé m

Verweis <-es, -e> [fɛɐˈvaɪs] SUBST m

1. Verweis (Rüge):

Verweis

repreensão f

Verweis

reprimenda f

jdm einen Verweis erteilen

dar uma repreensão a alguém

2. Verweis (Hinweis):

Verweis

referência f

ein Verweis auf etw acc

uma referência para a. c.

Terrasse <-n> [tɛˈrasə] SUBST f a AGR

Terrasse

terraço m