allemand » russe

II . ferner [ˈfɛrnɐ] CONJ (außerdem)

Corner <-s, -> [ˈkɔ:nɐ] SUBST m Schweiz, Österr (Eckstoss im Fussball)

bergen [ˈbɛrgən] VERBE trans birgt, barg, geborgen

1. bergen (retten):

-сти́ perf

2. bergen sout (enthalten):

таи́ть imperf

I . einer art indéf

einer gen/dat von eine, ein, eine, ein

II . einer PRON indef

einer gen/dat von eine, eine(r, s)

Voir aussi : ein , ein, eine, ein

I . ein, eine, ein [aɪn,̍aɪnə] art indef

II . ein, eine, ein [aɪn,̍aɪnə] NUM

I . beraten VERBE trans irrég, ohne ge-

1. beraten (Person):

-мо́чь perf сове́тами

2. beraten (Angelegenheit):

-суди́ть perf

bereuen [bəˈrɔɪən] VERBE trans ohne ge-

-ка́иваться imperf

bersten [ˈbɛrsten] VERBE intr birst, barst, geborsten

Einer <-s, -> SUBST m

1. Einer MATH:

Tuner <-s, -> [ˈtju:nɐ] SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Aktiengesellschaft Vereinigte Berner und Zürcher Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli war geboren.
de.wikipedia.org
Darunter das Reichswappen flankiert von zwei Berner Wappen mit Engeln als Träger.
de.wikipedia.org
Zugewanderte Berner eröffneten 1879 eine reformierte Privatschule deutscher Sprache.
de.wikipedia.org
Das Berner Mundart-Rapduo Lo & Leduc nannte einen 2011 veröffentlichten Titel – eine Hommage an Mani Matter – Warum düet dir so fröhlech.
de.wikipedia.org
1935 heiratete er Helena Margaretha Egger, Tochter von Walter Egger, Inhaber der Firma G. & W. Egger Aarwangen sowie alt Gemeindepräsident und Berner Grossratspräsident.
de.wikipedia.org
Diese Berner Regelung wurde auch von den anderen Schweizer Kantonen übernommen.
de.wikipedia.org
Der Herzog erhielt eine Schutztruppe von 100 umsichtigen Bernern zugeordnet, die ihn während der Schlacht begleiteten.
de.wikipedia.org
Nach eigenen Angaben soll sie eine unglückliche Liebe zu einem Berner Chirurgen inspiriert haben, ihr Glück als Schauspielerin zu versuchen.
de.wikipedia.org
Das Wappen erscheint erstmals 1548 in einer Berner Chronik und wird auch auf dem Gemeindesiegel von 1822 verwendet.
de.wikipedia.org
Von diesem ersten Berner Bahnhof wurden die Reisenden dann mit Postkutschen ins Zentrum befördert.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"berner" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский