allemand » slovène

an|schuldigen [ˈanʃʊldɪgən] VERBE trans littér

Voir le tableau de conjugaison

schuldig [ˈʃʊldɪç͂] ADJ

Schuldige(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST f(m)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Da jedoch das Gesetz nach heutiger Sicht extrem unmenschlich ist, wird sie vom Leser nicht als Schuldige angesehen.
de.wikipedia.org
Der negative Appell verlangt das Unterlassen des nationalen Stolzes, während die folgenden Zeilen die Schuldigen deklariert.
de.wikipedia.org
Sie will vor allem verhindern, dass staatliche und damit juristische Maßnahmen gegen die Schuldigen greifen.
de.wikipedia.org
Dieser wacht auf und hält seinen Freund für den Schuldigen.
de.wikipedia.org
Zurück im Ort teilen sich die Soldaten auf und versuchen, teilweise durch Folter, den Schuldigen ausfindig zu machen.
de.wikipedia.org
Der Sender mache nun das Opfer zum Schuldigen und verwandle so ein Verbrechen in Unterhaltung.
de.wikipedia.org
Gegen jeden Verstoß gegen das Friedgebot konnten die Bürgermeister einschreiten und durch gerichtsähnliche Sitzung unter Mitwirkung von vier Stadtschöffen den Schuldigen aburteilen.
de.wikipedia.org
Mitglieder aller Parteien forderten harte Strafen für die Schuldigen.
de.wikipedia.org
Der Tote beauftragte also das Gericht, die Schuldigen ausfindig zu machen und zu verurteilen.
de.wikipedia.org
Des Grafen Witwe beauftragt den Meisterdetektiv, den Schuldigen zu finden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Schuldige" dans d'autres langues

"Schuldige" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires