allemand » slovène

Traductions de „allgemeinverständlich“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

allgemeinverständlich ADJ

allgemeinverständlich → allgemein II.:

Voir aussi : allgemein

I . allgemein [ˈalgəˈmaɪn] ADJ

II . allgemein [ˈalgəˈmaɪn] ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
1963 gab er noch einen allgemeinverständlichen Überblick über seine Theorie.
de.wikipedia.org
Da diese Lehrinhalte nicht auf allgemeinverständliche Weise schriftlich dargelegt werden könnten, müsse ihre Verbreitung in schriftlich fixierter Form zu Missverständnissen führen.
de.wikipedia.org
Dieser pflegt nämlich einen ganz unkonventionellen Stil, spricht unterhaltsam und allgemeinverständlich, und zielt mit seiner Rhetorik auf die praktische Anwendbarkeit der Wissenschaft für das Leben.
de.wikipedia.org
In mehreren Veröffentlichungen versuchte er, historische Sachzusammenhänge allgemeinverständlich darzustellen.
de.wikipedia.org
Die Reproduktionen werden etwa als Loseblattsammlungen vertrieben und sind in der Regel allgemeinverständlich von Historikern und Fachjournalisten begleitend kommentiert.
de.wikipedia.org
Die Darstellung ist daher überwiegend grafisch stark vereinfacht und auf allgemeinverständliche Signaturen reduziert.
de.wikipedia.org
Heute geht man gemäß der Mode zu einfacheren „modernen“ Sprachformen, Formulierungen und Ausdrucksmitteln über, die als allgemeinverständlich gelten.
de.wikipedia.org
Mit einer Vielzahl allgemeinverständlicher Veröffentlichungen versuchte er die neuen Forschungsergebnisse auch den Landwirten nahezubringen.
de.wikipedia.org
Die Fragen sind bewusst allgemeinverständlich und frei von Fachbegriffen gehalten, um alle im Projekt beteiligten Menschen anzusprechen.
de.wikipedia.org
In einem umfangreichen Vorwort führt er allgemeinverständlich seine für die Lebensversicherungsmathematik geschaffenen Rechnungsgrundlagen aus.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "allgemeinverständlich" dans d'autres langues

"allgemeinverständlich" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires