allemand » slovène

Traductions de „krönen“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

krönen [ˈkrøːnən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. krönen (König):

krönen
kronati [perf okronati]
jmdn zum König krönen
okronati koga za kralja

Expressions couramment utilisées avec krönen

jmdn zum König krönen
okronati koga za kralja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Es sei nun an der Zeit, den Elfenbeinturm in Besitz zu nehmen und sich selbst zum Kindlichen Kaiser zu krönen.
de.wikipedia.org
Das Türmchen trägt eine Glocke unter dem spitzen Turmhelm aus Holz und krönt den eigentlichen Kirchenbau.
de.wikipedia.org
Der Westturm war mit vier kleinen Eckspitzen gekrönt.
de.wikipedia.org
1194 ließ er sich von ihm wohlgesinnten Bischöfen krönen.
de.wikipedia.org
Mit dem Klub spielte er in den folgenden Jahren mehrfach um den Wiederaufstieg, 1970, 1971, 1973 und 1975 krönte er sich dabei jeweils zum Torschützenkönig.
de.wikipedia.org
Das höchste, zurückgezogene Stockwerk ist mit einem dekorativen Zinnenkranz gekrönt.
de.wikipedia.org
Der Glockenturm, dessen Glockengeschoss schiefergedeckt ist, trägt eine Haube, die von einer Laterne gekrönt ist, beide ebenfalls schiefergedeckt.
de.wikipedia.org
Die Figur krönt zwei Becken mit Travertinabdeckungen, die in der Höhe leicht abgestuft ineinandergesetzt sind.
de.wikipedia.org
Es ist mit einer Laterne gekrönt, in der sich der Glockenstuhl befindet.
de.wikipedia.org
Ihre Bemühungen waren jedoch nirgendwo von Erfolg gekrönt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "krönen" dans d'autres langues

"krönen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires