Traductions de „nedebel“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Nebel <-s, -> SUBST m

Nebel

megla f

Knebel <-s, -> [ˈkneːbəl] SUBST m

Knebel

čep m

Knebel

zatič m

Hebel <-s, -> [ˈheːbəl] SUBST m

1. Hebel a. PHYS:

Hebel

vzvod m

2. Hebel (Griff):

Hebel

ročica f

alle Hebel in Bewegung setzen fam fig

lotiti se česa

am längeren Hebel sitzen fam fig

biti močnejši (od tekmeca)

Giebel <-s, -> [ˈgiːbəl] SUBST m ARCHIT

Giebel

zatrep m

Zwiebel <-n> [ˈtsviːbəl] SUBST f BOT

1. Zwiebel (als Gemüse, Gewürz):

Zwiebel

čebula f

2. Zwiebel (Knolle):

Zwiebel

čebulica f

Dezibel <-s, -> [ˈdeːtsibɛl, detsiˈbɛl] SUBST nt PHYS

Dezibel

decibel m

I . neben PRÉP +dat

1. neben (räumlich):

neben

pri

neben

ob

neben

zraven

2. neben (verglichen mit):

neben

v primerjavi s/z

3. neben (außer):

neben

poleg

neben anderen Dingen

poleg drugih stvari

neben der Arbeit

poleg službe [oder dela]

II . neben PRÉP +acc (Richtung)

neben

k/h

neben

zraven

nobel ADJ

1. nobel littér (edelmütig):

nobel

plemenit

2. nobel:

nobel (elegant)

imeniten

nobel (elegant)

eleganten

nobel (luxuriös)

razkošen

3. nobel fam (großzügig):

nobel

radodaren

kerbel SUBST

Entrée d'utilisateur

Kerbel m BIOL, CULIN

krebuljica