Traductions de „občost“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Kompost <-(e)s, -e> [kɔmˈpɔst] SUBST m

Kompost

kompost m

Rohkost SUBST f

Rohkost

presna [oder surova] hrana f

Obst <-(e)s,ohne pl > SUBST nt

Obst

sadje nt

Oberst <-en [oder -s]-en> SUBST m MILIT

Oberst

polkovnik m

Frost <-es, Fröste> [frɔst, plːˈfrɶstə] SUBST m

Frost

zmrzal f

Frost

mraz m

es herrschte strenger Frost

pritisnil je hud mraz

prost [proːst] INTERJ fam

prost

na zdravje! pri pitju

Trost <-(e)s,ohne pl > [troːst] SUBST m

Trost

tolažba f

Trost

uteha f

als Trost

v tolažbo

als Trost

v uteho

das ist ein schwacher Trost

to je slaba tolažba

zum Trost kann ich sagen, dass ...

v uteho [oder tolažbo] lahko povem, da ...

du bist wohl nicht ganz bei Trost! fam fig

saj nisi čisto pri pravi!

erbost [ɛɐˈboːst] ADJ littér

erbost

razsrjen

erbost über die Arroganz

besen zaradi predrznosti

Nahost <-> SUBST m GÉO

Nahost

Bližnji vzhod m

obwohl CONJ

obwohl

čeprav

obwohl

četudi

obwohl es regnet, gehe ich aus

čeprav dežuje, grem ven