allemand » slovène

stahl [ʃtaːl] VERBE

stahl 3. prét von stehlen:

Voir aussi : stehlen

I . stehlen <stiehlt, stahl, gestohlen> [ˈʃteːlən] VERBE trans, intr

Voir le tableau de conjugaison

II . stehlen <stiehlt, stahl, gestohlen> [ˈʃteːlən] VERBE pron sich stehlen

Voir le tableau de conjugaison

2. stehlen (sich drücken vor):

sich stehlen
izmakniti se
sich stehlen aus +dat
izogniti se

Stahl <-(e)s, Stähle> [ʃtaːl, plːˈʃtɛːlə] SUBST m

Stahl
jeklo nt

I . stehlen <stiehlt, stahl, gestohlen> [ˈʃteːlən] VERBE trans, intr

Voir le tableau de conjugaison

II . stehlen <stiehlt, stahl, gestohlen> [ˈʃteːlən] VERBE pron sich stehlen

Voir le tableau de conjugaison

2. stehlen (sich drücken vor):

sich stehlen
izmakniti se
sich stehlen aus +dat
izogniti se

Expressions couramment utilisées avec stahl

sie stahl sich leise aus dem Zimmer fort
potiho se je odkradla iz sobe
der Knecht erlag der Versuchung und stahl das Geld
hlapec je podlegel skušnjavi in ukradel denar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Familie Lohß wohnte in der Calwer Straße 24, in einem der beiden Häuser, in denen das Bankhaus Stahl & Federer residierte.
de.wikipedia.org
Die Herstellung von Glas, Aluminium, Stahl und Kunststoffen ist sehr energieaufwendig, die Verwendung von Tropenhölzern problematisch.
de.wikipedia.org
Die hohe Festigkeit des Stahls und die gute Chemikalienbeständigkeit des Bleis machen es möglich, leistungsfähige Bauelemente für die chemische Industrie und Verfahrenstechnik herzustellen.
de.wikipedia.org
Diese Platten aus gehärtetem Stahl verhindern, dass der ganze Schließzylinder bricht und erlauben, nur den Zylinderkern aus dem Schließzylinder zu ziehen.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um einen rostfreien Stahl, der neben 1,45 % Kohlenstoff und 14 % Chrom auch Zugaben von 4 % Vanadium und 2 % Molybdän enthält.
de.wikipedia.org
Die Wehranlage besteht aus drei walzenförmigen Toren aus Stahl, die seitlich jeweils von mächtigen, im Fluss stehenden Wehrpfeilern aus Beton gehalten werden.
de.wikipedia.org
Jedes Blatt hatte einen Stahl-Rohrholm mit Holzrippen, wobei die mittlere Blatttiefe 91,5 cm betrug.
de.wikipedia.org
Die Oberflächenwirkung der Stahlwolle ist äußerst sanft, da sie aus dem "Ziehklingeneffekt" resultiert und nicht aus der Härte des Stahls.
de.wikipedia.org
Das elektrolytische Polieren erlaubt es, Metallteile (z. B. aus nichtrostendem Stahl, Messing, Aluminiumlegierungen u. a.) zu reinigen, entgraten und zum Glänzen zu bringen.
de.wikipedia.org
Aufgezogen wurden die Reifen jeweils auf 15-Zoll-Lochscheibenrädern aus Stahl mit unterschiedlichen Breiten von fünf bis sieben Zoll.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "stahl" dans d'autres langues

"stahl" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires