Traductions de „abseihend“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

abweichend ADJ

abweichend

farklı

I . abseilen <-ge-> VERBE trans + haben

abseilen

(halatla) indirmek

II . abseilen <-ge-> VERBE refl + haben

sich abseilen

halatla inmek

sich abseilen ugs übtr

gruptan ayrılmak, kendi başına hareket etmeye başlamak

abstehend ADJ

abstehende Ohren

yelpaze/kepçe kulak(lar)

ausreichend ADJ

ausreichend

kafi

ausreichend

yeterli

absenden irr VERBE trans

absenden

yollamak

absenden etw

göndermek -i

I . absetzen VERBE trans

1. absetzen (hinstellen):

absetzen etw

indirmek -i

2. absetzen (Mitfahrenden):

absetzen jdn

indirmek -i

3. absetzen (Beamten):

absetzen jdn

işinden çıkarmak -i

4. absetzen (von Steuern):

absetzen etw

düşmek -i

5. absetzen (verkaufen):

absetzen

(piyasaya) sürmek

absetzen etw

satmak -i

6. absetzen (Medikament):

absetzen etw

kesmek -i

II . absetzen VERBE pron

sich absetzen CHIM

çökelmek

sich absetzen (sich abheben)

iyice belirmek

angehend ADJ

angehend

yeni yetişen, meslek hayatının başında

ausgehend ADJ

ausgehend

sonuna yaklaşan, bitmekte olan

im ausgehenden 19. Jh.

19. yüzyılın sonuna doğru

bestechend ADJ

bestechend

çarpıcı, göz alıcı

bahnbrechend ADJ

bahnbrechend

çığır açıcı

absehbar ADJ (Folgen)

absehbar

sonu görülebilen

in absehbarer Zeit

az çok yakın zamanda

stechend ADJ (Schmerz)

stechend

keskin

umgehend ADV

umgehend

bir an önce

umgehend

derhal

bejahend ADJ

bejahend (Antwort)

olumlu

bejahend (konstruktiv)

yapıcı

anziehend ADJ

anziehend

çekici

bestehend ADJ

bestehend (jetzig)

şimdiki

bestehend (vorhanden)

elde bulunan

bestehend (vorhanden)

mevcut

rauschend ADJ (Applaus)

rauschend

şiddetli

abseitsstehen <irr -ge-> VERBE intr + haben

abseitsstehen

ofsayta düşmek