Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité
Vous vouliez écrire ?
en flag lurch ,
birch ,
church ,
durst ,
ou
march

dans le dictionnaire PONS

I. church <pl -es> [tʃɜ:tʃ, Am tʃɜ:rtʃ] SUBST

1. church (building):

church
Kirche f <-, -n>
church
Gotteshaus nt <-es, -häuser>
to go to [or attend]church
in die [o. zur] Kirche gehen

2. church (body of worshippers):

church
Kirche[ngemeinde] f

3. church no pl (organization):

the Church
die Kirche
the Anglican/Catholic Church
die Anglikanische/Katholische Kirche
the Free Church
die Freikirche
to enter [or go into] the Church
Geistlicher werden

4. church no pl (service):

church
Gottesdienst m <-(e)s, -e>

II. church [tʃɜ:tʃ, Am tʃɜ:rtʃ] SUBST modifier

1. church (of church organization):

church
kirchlich
church
Kirch[en]-
church elder
Kirchenälteste(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>
church fête esp GB
Kirchenbasar m
church function
Kirchenveranstaltung f
church wedding
kirchliche Trauung

2. church (of a church building):

church (bells, steps, walls)
Kirchen-
church pew
Kirchenbank f <-, -bänke>
church porch
Kirchenportal nt
church steeple (tower)
Kirchturm m <-(e)s, -türme>
church steeple (spire on top of tower)
Kirchturmspitze f <-, -n>

Idiomes/Tournures:

as poor as a church mouse
arm wie eine Kirchenmaus fam

I. march1 <pl -es> [mɑ:tʃ, Am mɑ:rtʃ] SUBST

1. march MILIT:

march
Marsch m <-(e)s, Mär·sche>
a 20 km march
ein Marsch m über 20 km
fig it is impossible to stop the forward march of progress
es ist unmöglich, den Fortschritt aufzuhalten
to be on the march
auf dem Marsch sein
to be on the march
marschieren
to be within a day's march
einen Tagesmarsch entfernt sein

2. march MUS:

march
Marsch m <-(e)s, Mär·sche>
funeral march
Trauermarsch m <-(e)s, -märsche>
Mendelssohn's Wedding March
Mendelssohns Hochzeitsmarsch m

3. march (demonstration):

march
Demonstration f <-, -en>
a protest march
ein Protestmarsch m
to go on a march
demonstrieren gehen

II. march1 [mɑ:tʃ, Am mɑ:rtʃ] VERBE intr

1. march (walk in step):

march
marschieren
quick march!
im Laufschritt, marsch!
the French army marched on Vienna
die französische Armee marschierte auf Wien zu

2. march (walk quickly):

march
marschieren fam

3. march (demonstrate):

march
marschieren
to march through a city
[demonstrierend] durch eine Stadt ziehen

III. march1 [mɑ:tʃ, Am mɑ:rtʃ] VERBE trans

1. march (walk in step):

to march 12 miles
12 Meilen marschieren

2. march (force to walk):

to march sb off
jdn wegbringen [o. wegführen]
to march sb off police
jdn abführen
to march sb into/out of the room
jdn in das Zimmer/aus dem Zimmer führen

I. birch <pl -es> [bɜ:tʃ, Am bɜ:rtʃ] SUBST

1. birch (tree):

birch
Birke f <-, -n>

2. birch no pl hist (type of punishment):

the birch
Züchtigung mit der Rute
to bring back the birch
die Prügelstrafe wieder einführen

3. birch hist (stick):

birch
Rute f <-, -n>

II. birch [bɜ:tʃ, Am bɜ:rtʃ] VERBE trans hist

to birch sb
jdn mit der Rute züchtigen sout
Entrée OpenDict

lurch VERBE

to lurch against sb
gegen jdn taumeln
Entrée OpenDict

durst VERBE

durst (Imperfekt von 'dare') vieilli
wagte
Present
Imarch
youmarch
he/she/itmarches
wemarch
youmarch
theymarch
Past
Imarched
youmarched
he/she/itmarched
wemarched
youmarched
theymarched
Present Perfect
Ihavemarched
youhavemarched
he/she/ithasmarched
wehavemarched
youhavemarched
theyhavemarched
Past Perfect
Ihadmarched
youhadmarched
he/she/ithadmarched
wehadmarched
youhadmarched
theyhadmarched
Voir d'autres tables de conjugaison
Aucune phrase d'exemple disponible

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

[...]
Yet “Vorsprung durch Technik” is far more than a slogan for Audi—it represents a conscious choice to always think in new ways.
[...]
www.teneues.com
[...]
Doch Vorsprung durch Technik ist für Audi weit mehr als ein Claim – es steht für die konsequente Haltung, immer wieder neu zu denken.
[...]
www.teneues.com
[...]
Mehrwert durch Vielfalt – a campaign by mehrwert Berlin initiative
[...]
www.bwb.de
[...]
Mehrwert durch Vielfalt - eine Aktion der Initiative mehwert Berlin
[...]
www.bwb.de
[...]
Following the motto "Qualität durch Vielfalt" the IWH invited all previous recipients of the Hengstberger-Award to present their research.
www.iwh.uni-hd.de
[...]
Hierzu waren alle Hengstberger-Preisträger unter dem Motto „Qualität durch Vielfalt“ herzlich eingeladen, ihre Forschungen zu präsentieren.
www.iwh.uni-hd.de

Parcourir le dictionnaire