Traductions de „grad“ dans le dictionnaire anglais » allemand

grad [græd] SUBST fam

grad mot tronqué pour graduate

Voir aussi : graduate , graduate

graduate VERBE trans COMPT

Vocabulaire de spécialité

graduate (abstufen, einteilen)

staffeln

I . gradu·ate SUBST [ˈgræʤuət]

1. graduate UNIV:

graduate

Absolvent(in) m (f)

he is a graduate in physics [or a physics graduate ]

er hat einen [Universitäts]abschluss in Physik

university graduate

Hochschulabsolvent(in) m (f)

2. graduate Am ENS:

graduate

Schulabgänger(in) m (f)

II . gradu·ate ADJ [ˈgræʤuət] épith, inv

1. graduate (relating to people with college degrees):

graduate

Graduierten-

graduate

Akademiker- A, CH

graduate unemployment

Akademikerarbeitslosigkeit f

2. graduate (postgraduate):

graduate

weiterführend

graduate

CH a. Nachdiplom-

graduate course

Kurs m im höheren Fachsemester

graduate student

Student(in) m (f) mit Universitätsabschluss

III . gradu·ate VERBE intr [ˈgræʤueɪt]

1. graduate UNIV:

graduate

einen akademischen Grad [o. Universitätsabschluss] erwerben

she graduated from the University of London

sie hat an der Universität von London ihren Abschluss gemacht

to graduate with honours

seinen Abschluss mit Auszeichnung machen

to graduate [magna/summa] cum laude Am

[magna/summa] cum laude abschließen

2. graduate Am ENS:

graduate

die Abschlussprüfung bestehen

to graduate from high school

das Abitur [o. A Matura] [o. CH die Matur] machen

3. graduate (move up):

graduate

aufsteigen

she graduated from being a secretary to running her own department

sie ist von einer Sekretärin zur Leiterin ihrer eigenen Abteilung aufgestiegen

to graduate on to sth Am

zu etw dat übergehen

IV . gradu·ate VERBE trans [ˈgræʤueɪt]

1. graduate (calibrate):

to graduate sth thermometer

etw einteilen [o. in Grade unterteilen]

2. graduate FIN:

graduate

etw staffeln

3. graduate Am (award degree):

to graduate sb

jdn graduieren

the college graduates hundreds of students each year

an dieser Hochschule machen jedes Jahr Hunderte ihren Abschluss

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

For other grad students, nonnegotiable activities might be reading, writing, painting or participating in marathons.

psychcentral.com

It is a library reserved for scientific research, mainly for grad students, scholars, social and human scientists from all universities and scientific centers.

en.wikipedia.org

Naw... probably go to grad school and become a nuclear phsicist!

www.swimmingworldmagazine.com

Grad class gifts have typically been less creative options, such as donated trees.

old.ubyssey.ca

Yet for a college grad still searching for a rewarding career -- or even a full-time job -- those statistics offer cold comfort.

usatoday30.usatoday.com

In his jeans, argyle sweater and a rakish scarf, the 24-year-old looks less like a radical ban-breaker than a bearded, bespectacled grad student.

www.macleans.ca