MATERIALS - Traduction anglais-allemand | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

materials (equipment)

materials: Materialien

hazardous materials [ˌhæzədəsˌməˈtɪəriəls]

hazardous materials: gesundheitsschädliche Materialien

hazardous materials: Gefahrgut

cost of materials SUBST COMPT

cost of materials: Materialkosten plur

raw materials fund SUBST FIN

raw materials fund: Rohstofffonds m

I. ma·terial [məˈtɪəriəl, Am -ˈtɪr-] SUBST

1. material (substance):

material: Material nt <-s, -ien> a. fig

building material: Baumaterial nt <-s, -ien>

raw material: Rohmaterial nt <-s, -ien>

hum fig jarg to be mate material of a person: ein brauchbarer [Ehe]partner/eine brauchbare [Ehe]partnerin sein

to be officer material: das Zeug zu einem Offizier haben

to be university material: das Zeug zum Studieren haben

2. material no pl (cloth):

material: Stoff m <-(e)s, -e>

3. material (type of cloth):

material: Stoffart f

4. material no pl (information):

material: [Informations]material nt

material: Unterlagen pl

5. material (equipment):

materials pl: Material nt <-s, -ien>

writing materials: Schreibzeug nt <-(e)s> kein pl

II. ma·terial [məˈtɪəriəl, Am -ˈtɪr-] ADJ inv

1. material (physical):

material: materiell

material damage: Sachschaden m <-s, -schäden>

the material world: die materielle Welt

2. material (important):

material: wesentlich

material: wichtig <wichtiger, am wichtigsten>

to be material to sth: für etw acc relevant sein

ˈbuild·ing ma·terial SUBST

building material: Baumaterial[ien] nt[pl]

building material: Baustoffe pl

bulk ma·ˈterial SUBST TEC

bulk material: Grundmaterial nt

com·po·site ma·ˈterial SUBST TEC

composite material: Verbundwerkstoff m <-(e)s, -e>

ma·terial ˈwit·ness SUBST

1. material witness GB (witness of fact):

material witness: Tatzeuge(-zeugin) m (f) <-n, -n; -, -nen>

2. material witness Am (connected with case):

material witness: unentbehrlicher Zeuge/unentbehrliche Zeugin

material witness: Hauptzeuge(-zeugin) m (f) <-n, -n; -, -nen>

ˈpack·ing ma·terial SUBST

packing material: Verpackungsmaterial nt <-s, -ien>

pro·mo·tion·al ma·ˈterial SUBST

promotional material: Werbematerial nt <-s, -ien>

ˈsource ma·terial SUBST no pl

source material: Quellenmaterial nt <-s> kein pl

organic material SUBST

organic material: organische Substanz

parent material, bedrock SUBST

parent material: Ausgangsgestein

raw material SUBST

raw material: Rohstoff

raw material: Grundstoff

raw material SUBST

raw materials pl: Rohmaterialien pl

raw materials pl: Rohstoffe pl

Entrée OpenDict

materials handling SUBST

materials handling TEC: Materialtransport m

materials handling handel: Materialwirtschaft f

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

writing materials: Schreibzeug nt <-(e)s> kein pl

tactile materials: sich acc angenehm anfühlende Materialien

expendable materials: Verbrauchsmaterial nt

reclamation of waste materials: Wiedergewinnung f von Altmaterialien

to process raw materials: Rohstoffe [weiter]verarbeiten

Parcourir le dictionnaire

Consulter "materials" dans d'autres langues