SEQUENCING - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

se·quenc·ing [ˈsi:kwən(t)sɪŋ] SUBST no pl

sequencing

Sequenzbildung f

sequencing of letters

Aufeinanderfolge f von Buchstaben

sequencing SUBST

sequencing

Sequenzbildung

sequencing

Sequenzierung

hierarchical sequencing [ˌhaɪˈrɑːkɪklˌsiːkwənsɪŋ]

hierarchical sequencing

hierarchische Sequenzierung (Sequenzierung überlappender Klone)

sequencing primer SUBST

sequencing primer

Sequenzier(ungs)primer

sequencing reaction SUBST

sequencing reaction

Sequenzier(ungs)reaktion

shotgun sequencing

shotgun sequencing

Shotgun-Sequenzierung (Aneinanderreihung von DNA-Sequenzen auf Grundlage von überlappenden Basenfolgen des gesamten Genoms)

sequencing by hybridisation SUBST

sequencing by hybridisation

Hybridsequenzierung

I. se·quence [ˈsi:kwən(t)s] SUBST

1. sequence:

sequence (order of succession)

Reihenfolge f <-, -n>

sequence (connected series)

Abfolge f <-, -n>

to be in/out of sequence

innerhalb/außerhalb der Reihenfolge sein

a sequence of events

eine Reihe von Ereignissen

to be in chronological sequence

in chronologischer Reihenfolge sein

2. sequence (part of film):

sequence

Sequenz f <-, -en>

the opening/closing sequence spéc

Anfangs-/Schlussszene f

3. sequence:

sequence MATH

Folge f <-, -n>

sequence MUS

Sequenz f <-, -en>

II. se·quence [ˈsi:kwən(t)s] VERBE trans BIOL

to sequence sth

etw sequenzieren

I. sequence VERBE

sequence

sequenzieren

II. sequence SUBST

sequence

Reihenfolge

sequence

Sequenz

sequence

sequence

Ganglinie

sequence

Zeitreihe

DNA sequence SUBST

DNA sequence

DNA-Sequenz

flanking sequence [ˈflæŋkɪŋˌsiːkwəns] SUBST (e.g. sequence for transcription initiation)

flanking sequence

flankierende Sequenz (z. B. die Basensequenz für den Startpunkt)

recognition sequence [rekəɡˈnɪʃnˌsiːkwəns] SUBST

recognition sequence

Erkennungssequenz

repetitive sequence [rɪˌpetətɪvˈsiːkwəns] SUBST

repetitive sequence

repetitive DNA-Sequenz

similar sequence

similar sequence

ähnliche Reihenfolge

Fibonacci sequence SUBST FIN

Fibonacci sequence (Zahlenfolge, bei der sich jede Zahl aus der Summe der beiden vorangegangenen Zahlen zusammensetzt)

Fibonacci-Zahlenfolge f

signal sequence INFRASTR

signal sequence

Signalfolge

stage sequence INFRASTR

stage sequence

Phasenfolge

mo·tion se·quence SUBST mechatr

motion sequence (of actuators)

Bewegungsabfolge f

Entrée OpenDict

escape sequence SUBST

escape sequence INFOR

Escape-Sequenz f

Present

I	sequence
you	sequence
he/she/it	sequences
we	sequence
you	sequence
they	sequence

Past

I	sequenced
you	sequenced
he/she/it	sequenced
we	sequenced
you	sequenced
they	sequenced

Present Perfect

I	have	sequenced
you	have	sequenced
he/she/it	has	sequenced
we	have	sequenced
you	have	sequenced
they	have	sequenced

Past Perfect

I	had	sequenced
you	had	sequenced
he/she/it	had	sequenced
we	had	sequenced
you	had	sequenced
they	had	sequenced