anglais » allemand

work for VERBE trans

2. work for (appeal to):

3. work for (have an effect on):

contract for work SUBST DROIT ÉCON

Vocabulaire de spécialité

unfitness for work SUBST ASSUR

Vocabulaire de spécialité

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Map Namibia

GIZ has been working in Namibia on behalf of the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) and the German Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation, Building and Nuclear Safety (BMUB) since the country gained its independence in 1990.

We opened an office in the capital Windhoek in 1994.

www.giz.de

Karte Namibia

Die GIZ arbeitet seit der Unabhängigkeit des Landes 1990 im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) sowie des Bundesministeriums für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit (BMUB) mit Namibia zusammen.

1994 wurde in der Hauptstadt Windhoek ein Büro eröffnet.

www.giz.de

as worldwide water resources become ever scarcer, the continued existence of many companies depends on sustainable water use.

The African Water Stewardship Initiative (AWSI) enables companies to work with public institutions, NGOs and donors to use resources more effectively and contribute to water security for all.

The Integrated Resource Management in Asian Cities project advises partner countries in China, Indonesia, Mongolia, the Philippines, Thailand and Viet Nam on linking development and the use of water, energy and land resources in urban planning and management processes.

www.giz.de

Denn angesichts der weltweit immer knapper werdenden Wasserressourcen hängt auch das zukünftige Bestehen vieler Unternehmen von einer nachhaltigen Wassernutzung ab.

Das Programm „African Water Stewardship Initiative“ (AWSI) bietet Unternehmen die Möglichkeit, mit öffentlichen Institutionen, NGOs und Gebern zusammen zu arbeiten, um Ressourcen effektiver einzusetzen und zu Wassersicherheit für alle beizutragen.

Das Projekt „Integriertes Ressourcenmanagement in asiatischen Städten“ berät Partnerstädte in den Ländern China, Indonesien, Mongolei, Philippinen, Thailand und Vietnam bei der Verknüpfung der Entwicklung und Nutzung der Ressourcen Wasser, Energie und Boden in städtischen Planungs- und Managementprozessen.

www.giz.de

Map Bosnia and Herzegovina

The Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit ( GIZ ) GmbH has been working in Bosnia and Herzegovina on behalf of the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development ( BMZ ) since 1995.

There are currently 78 GIZ staff working in the country, including eight CIM experts.

www.giz.de

Karte Bosnien und Herzegowina

Seit 1995 arbeitet die GIZ in Bosnien und Herzegowina im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung ( BMZ ).

Derzeit sind 78 GIZ-Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Lande tätig, acht von ihnen sind als CIM-Fachkräfte eingesetzt.

www.giz.de

Partnership for inclusive economic growth

GIZ is working together with associations and organisations, as well as with the Namibian government to improve the conditions for private sector growth and employment.

GIZ, Namibia, economic development, growth, income, employment, financial services, SMEs, business and investment environment, private sector, consumer protection, microfinance bank

www.giz.de

Partnerschaft für ein breitenwirksames wirtschaftliches Wachstum

Das Vorhaben arbeitet gemeinsam mit Verbänden und Kammern sowie mit der namibischen Regierung daran, die Rahmenbedingungen für privatwirtschaftliches Wachstum und Beschäftigung zu verbessern.

GIZ, Namibia, Wirtschaftsförderung, Wachstum, Einkommen, Beschäftigung, Finanzdienstleistungen, KMU, Geschäfts- und Investitionsklima, Privatwirtschaft, Konsumentenschutz, Mikrofinanzbank

www.giz.de

Map Namibia

GIZ has been working in Namibia on behalf of the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development ( BMZ ) since the country gained its independence in 1990.

www.giz.de

Karte Namibia

Die GIZ arbeitet seit der Unabhängigkeit des Landes 1989 im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung ( BMZ ) mit Namibia zusammen.

www.giz.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "work for" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文