Napoleon dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de Napoleon dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

if that's true then I'm a Dutchman fam

si eso es verdad, yo soy Napoleón or el Papa de Roma fam

the remnants of Napoleon's army

lo que quedaba del ejército napoleónico

he suffers from delusions or the delusion that he is Napoleon

se cree Napoleón

Napoleon installed his brother as King of Spain

Napoleón colocó or instaló a su hermano en el trono de España

he imagined he was Napoleon

se creía que era Napoleón

I'll eat my hat fam if they finish before Friday, I'll eat my hat

si acaban antes del viernes, yo soy Napoleón fam

I'm working on a biography of Napoleon

estoy preparando or escribiendo una biografía de Napoleón

Napoleon was advancing at the head of 100, 000 men

Napoleón avanzaba a la cabeza de 100.000 hombres

Traductions de Napoleon dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Guerras de Independencia

Spain's War of Independence against Napoleon Bonaparte's French occupation was ignited by the popular revolt in Madrid on 2 May 1808 against the French army. The reprisal executions are commemorated in a famous painting by Francisco de Goya. With support from the Duke of Wellington, Spanish resistance continued for over five years in a guerra de guerrillas which gave the world the concept and the term guerrilla warfare. The autocratic Fernando VII was restored to the throne in 1814, and his first act was to abolish the progressive Constitution of Cadiz adopted in 1812.
The Wars of Independence of Spain's Latin American colonies were inspired partly by the ideas of the French encyclopédistes, partly by the example of the American and French Revolutions, and partly by Spain's own resistance to French domination. Argentina achieved independence in 1816. Simón Bolívar of Caracas led a freedom movement that was to sweep South America and earned him the title El Libertador. By 1840 all the mainland Spanish colonies were independent. Others who played a crucial roles in the independence struggles of Spain's colonies during the nineteenth century include Hidalgo, Morelos and Guerrero (Mexico), Sucre and Miranda (Venezuela, Peru), San Martín, Brown and Belgrano (Argentina), O'Higgins, San Martín (Chile), Céspedes and Martí (Cuba).

el actor que da vida al personaje de Napoleón

the actor who plays o portrays Napoleon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

There were so many that two days later, Napoleon decided to form a second division.

en.wikipedia.org

It was there at a party that she met Napoleon.

en.wikipedia.org

It had only recently been re-hung in the museum after a resurgence of interest in Napoleon, nearly 40 years after he was exiled.

en.wikipedia.org

Emperor Napoleon ordered the construction of this early 19th-century neoclassical building.

en.wikipedia.org

She met Napoleon several times and held a negative opinion of him.

en.wikipedia.org

When he lost his route across the river, Napoleon at once suspended the attack.

en.wikipedia.org

Its leading elements came into view at 17:00, that is to say, earlier than Napoleon expected.

en.wikipedia.org

In the 1954 version, Napoleon is apparently overthrown in a second revolution.

en.wikipedia.org

Within six months of the marriage, Napoleon resumed his relationship with her.

en.wikipedia.org