lletres dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de lletres dans le dictionnaire anglais»espagnol

belles-lettres [Am ˌbɛlˈlɛtrə, GB bɛlˈlɛtr(ə)] SUBST pl. tantum + sing or pl vb

belles-lettres

bellas letras fpl

e-wallet [Am ˈiˌwɑlət, ˈiˌwɔlət, GB ˈiːwɒlɪt] SUBST

e-wallet

cartera f digital

I.stress [Am strɛs, GB strɛs] SUBST

1.1. stress U or C (tension):

stress

tensión f

stress MÉD

estrés m

stress MÉD

tensión f

learn how to cope with stress

aprenda a sobrellevar el estrés or las tensiones

a stress-related illness

una enfermedad provocada por or relacionada con el estrés

she's under great stress

está muy estresada

to perform well under stress

trabajar bien bajo presión

the stresses and strains of modern living

las tensiones y presiones de la vida moderna

épith stress management

manejo m del estrés

épith stress management

control m del estrés

1.2. stress U:

stress PHYS, TEC

tensión f

2.1. stress U (emphasis):

stress

énfasis m

stress

hincapié m

to lay stress on sth

poner énfasis or hacer hincapié en algo

to lay stress on sth

enfatizar algo

to lay stress on sth

recalcar or subrayar la importancia de algo

2.2. stress C or U:

stress LING, LIT

acento m (tónico)

the stress is or falls on the second syllable

se acentúa (en) la segunda sílaba

the stress is or falls on the second syllable

el acento recae sobre la segunda sílaba

sentence stress

acentuación f de la frase

II.stress [Am strɛs, GB strɛs] VERBE trans

1. stress (emphasize):

stress

poner énfasis en

stress

hacer hincapié en

stress

enfatizar

stress

recalcar

they stressed the need for preventive action

pusieron énfasis or hicieron hincapié en la necesidad de tomar medidas preventivas

they stressed the need for preventive action

enfatizaron or recalcaron la necesidad de tomar medidas preventivas

I must stress once again that …

vuelvo a insistir en que …

I must stress once again that …

vuelvo a recalcar que …

2. stress LING:

stress word/syllable/vowel

acentuar

I.stress out VERBE [Am strɛs -, GB strɛs -] (v + adv) fam

stress out

estresarse

stress out

ponerse tenso

II.stress out VERBE [Am strɛs -, GB strɛs -] (v + o + adv) fam

stress out

estresar

stress out

poner tenso

I.fillet [Am fɪˈleɪ, ˈfɪlət, GB ˈfɪlɪt] SUBST

1.1. fillet CULIN U or C:

fillet (of beef)

filete m

fillet (of beef)

solomillo m Esp

fillet (of beef)

lomo m AmS

fillet (of pork)

lomo m

a fillet steak

un filete

a fillet steak

un solomillo de ternera Esp

a fillet steak

un bife de lomo RíoPl

1.2. fillet CULIN U or C (of fish):

fillet

filete m

a fillet of sole

un filete de lenguado

2. fillet C COUTURE:

fillet

cinta f

II.fillet [Am fɪˈleɪ, ˈfɪlət, GB ˈfɪlɪt] VERBE trans

fillet fish/meat:

fillet

cortar en filetes

I.retreat [Am rəˈtrit, GB rɪˈtriːt] VERBE intr

retreat forces/army:

retreat

batirse en retirada

retreat

retirarse

retreat

replegarse

management retreated from their position

la dirección dio marcha atrás en cuanto a su postura

the waters are retreating

las aguas están bajando

winter is retreating before the warmth of spring

el invierno está cediendo paso a la primavera

II.retreat [Am rəˈtrit, GB rɪˈtriːt] SUBST

1. retreat MILIT:

retreat

retirada f

retreat

repliegue m

they were ambushed on the retreat

les tendieron una emboscada cuando se batían en retirada

such attitudes are now on the retreat

tales actitudes están desapareciendo

our forces are in retreat

nuestras tropas se están batiendo en retirada

morality is in retreat

vivimos un período de decadencia moral

to beat a retreat

batirse en retirada

to beat a retreat

retirarse

when I saw him, I beat a hasty retreat

en cuanto lo ví, puse pies en polvorosa fam

2.1. retreat (place):

retreat

refugio m

their country retreat

su refugio en el campo

2.2. retreat RÉLIG:

retreat

retiro m espiritual

retreat

ejercicios mpl espirituales

to go on a retreat

hacer un retiro espiritual

I.retread <passé & ppas retreaded> VERBE trans [Am riˈtrɛd, GB riːˈtrɛd]

retread tire:

retread

recauchutar

retread

recauchar

retread

reencauchar AmC Col Ven

retread

renovar Mex

II.retread SUBST [Am ˈriˌtrɛd, GB ˈriːtrɛd]

retread

neumático m recauchutado

retread

neumático m recauchado

retread

llanta f recauchutada AmLat

retread

llanta f recauchada AmLat

retread

llanta f reencauchada AmC Col Ven

retread

llanta f renovada Mex

I.billet [Am ˈbɪlɪt, GB ˈbɪlɪt] SUBST

billet

alojamiento m

II.billet [Am ˈbɪlɪt, GB ˈbɪlɪt] VERBE trans

billet

alojar

he billeted his troops on local householders

alojó a sus tropas con las gentes del lugar

skillet [Am ˈskɪlɪt, GB ˈskɪlɪt] SUBST

1. skillet (frying pan):

skillet

sartén f

skillet

AmLat also sartén m

2. skillet (saucepan):

skillet GB

cacerola pequeña con mango largo

stress-free [ˈstrɛsfri] ADJ

stress-free

sin estrés

stress-free

libre de estrés

lletres dans le dictionnaire PONS

Traductions de lletres dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.retreat [rɪˈtri:t] VERBE intr

retreat

retroceder

retreat MILIT

batirse en retirada

II.retreat [rɪˈtri:t] SUBST

1. retreat a. MILIT:

retreat (withdrawal)

retirada f

retreat (signal)

retreta f

to sound [or beat] the retreat

dar el toque de retreta

2. retreat (safe place):

retreat

refugio m

3. retreat (seclusion):

retreat

retiro m

to go on a retreat

hacer un retiro espiritual

I.billet [ˈbɪlɪt, Am -ət] MILIT SUBST

billet

acantonamiento m

II.billet [ˈbɪlɪt, Am -ət] MILIT VERBE trans

billet

acantonar

I.fillet [ˈfɪlɪt] SUBST

fillet

filete m

II.fillet [ˈfɪlɪt] VERBE trans

fillet

cortar en filetes

to fillet a fish

cortar un pescado en filetes

I.stress [stres] SUBST sans pl

1. stress (mental strain):

stress

estrés m

2. stress (emphasis):

stress

énfasis m inv

3. stress LING:

stress

acento m

4. stress PHYS:

stress

tensión f

5. stress (preassure, strain):

stress

presión f

stress on the national health system

presión sobre el sistema nacional de salud

II.stress [stres] VERBE trans

1. stress (emphasise):

stress

recalcar

2. stress LING:

stress

acentuar

wallet [ˈwɒlɪt, Am ˈwɑ:lɪt] SUBST

wallet

cartera f

wallet

billetera f AmLat

pellet [ˈpelɪt] SUBST

pellet (small, hard ball)

bolita f

pellet (animal excrement)

cagadita f fam

pellet (gunshot)

perdigón m

stress-free ADJ

stress-free

sin estrés

retread¹ [ˌri:ˈtred, Am -ˈtrɑ:d] VERBE trans

retread a tyre:

retread

recauchutar

retread

reencauchar Col, Pérou

millet [ˈmɪlət] SUBST sans pl

millet

mijo m

pallet SUBST

Entrée d'utilisateur

pallet (wooden skid)

palé m