space probe dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de space probe dans le dictionnaire anglais»espagnol

space probe SUBST

space probe

sonda f espacial

Traductions de space probe dans le dictionnaire anglais»espagnol

space probe

sonda f espacial

Traductions de space probe dans le dictionnaire espagnol»anglais

cohete sonda

space probe

sonda espacial

space probe

Traductions de space probe dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.probe [Am proʊb, GB prəʊb] VERBE trans

1. probe (physically):

probe MÉD, TEC

sondar

2. probe (investigate):

probe finances/private life

investigar

probe public opinion

sondear

probe mind/subconscious

explorar

probe past

rastrear

II.probe [Am proʊb, GB prəʊb] VERBE intr

1. probe (physically):

probe

introducir una sonda

2. probe (investigate):

probe

investigar

to probe into sth police are probing into his business affairs

la policía está investigando sus actividades financieras

they probed more deeply into the mystery

continuaron tratando de esclarecer el misterio

to probe for sth he probed for information about her childhood

trató de sonsacarle información sobre su infancia

III.probe [Am proʊb, GB prəʊb] SUBST

1. probe:

probe MÉD, ELEC

sonda f

2. probe:

space probe

sonda f espacial

3. probe (investigation):

probe

investigación f

I.space [Am speɪs, GB speɪs] SUBST

1.1. space U PHYS:

space

espacio m

time and space

tiempo y espacio

to stare into space

mirar al vacío

he sat staring into space

estaba sentado mirando al vacío

he sat staring into space

estaba sentado con la mirada perdida

1.2. space U ESPACE:

space

espacio m

the conquest of space

la conquista del espacio

the conquest of space épith station/program/vehicle

espacial

space exploration

exploración f espacial

space industry U

industria f espacial

space invaders JEUX

marcianitos mpl

space platform

plataforma f espacial

space platform

estación f espacial

space science

ciencia f espacial

space scientist

científico m espacial / científica f espacial

2.1. space U (room):

space

espacio m

space

sitio m

space

lugar m

leave some space for dessert

deja un lugarcito para el postre

to take up space

ocupar espacio

advertising space

espacio publicitario

2.2. space C (empty area):

space

espacio m

wide open spaces

amplios espacios abiertos

in a confined space

en un espacio restringido

fill in the spaces with the answers

escriba las respuestas en los espacios en blanco

is there a space for this in the case?

¿cabe esto en la maleta?

is there a space for this in the case?

¿hay lugar para esto en la maleta?

a parking space

un sitio or lugar para estacionar

a parking space

un sitio or lugar para aparcar Esp

watch this space for further developments

los mantendremos informados

let's clear a space for it first

hagámosle (un) sitio primero

2.3. space U (for individual self-expression):

space

espacio m vital

3. space (of time):

space sans pl

espacio m

within a short space of time

en un breve espacio de tiempo

within a short space of time

en un breve lapso

in the space of one hour

en el espacio or lapso de una hora

4. space C TYPO:

space

espacio m

II.space [Am speɪs, GB speɪs] VERBE trans

space

espaciar

space the words/letters evenly

espacie las palabras/las letras uniformemente

space probe dans le dictionnaire PONS

Traductions de space probe dans le dictionnaire anglais»espagnol

space probe SUBST

space probe

sonda f espacial

Traductions de space probe dans le dictionnaire espagnol»anglais

sonda espacial

space probe

Traductions de space probe dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.probe [prəʊb, Am proʊb] VERBE intr (examine)

probe

investigar

to probe into the possibilities

tantear las posibilidades

to probe into sb's private life

indagar en la vida privada de alguien

II.probe [prəʊb, Am proʊb] VERBE trans

1. probe (examine):

probe

investigar

2. probe MÉD:

probe

sondar

III.probe [prəʊb, Am proʊb] SUBST

1. probe (examination, investigation):

probe

investigación f

2. probe MÉD, AVIAT:

probe

sonda f

I.space [speɪs] SUBST

space

espacio m

inner space

espacio interior

outer space

espacio exterior

parking space

plaza f de aparcamiento

in a short space of time

en un breve espacio de tiempo

leave some space for dessert

deja espacio para el postre

II.space [speɪs] VERBE trans

space

espaciar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

These chips were designed to manage the power supply of the whole space probe.

en.wikipedia.org

Several solar cells were mounted on the outside of the cylinder, and these provided electric power to the storage batteries inside the space probe.

en.wikipedia.org

This was the first aerobraking maneuver by a deep space probe.

en.wikipedia.org

He has taken part in several high profile space probe missions and is an expert on space debris, space dust and impacts.

en.wikipedia.org

Initial radio contact showed that the signal from the space probe was only about one-half as strong as expected, and the internal temperature was rising.

en.wikipedia.org

All these activities are involved in the construction and continuous development of a training and experimental space probe model.

en.wikipedia.org

For a rocket, the payload can be a satellite, space probe, or spacecraft carrying humans, animals, or cargo.

en.wikipedia.org

These fly-bys provided the space probe with enough momentum to travel all the way out to the asteroid belt.

en.wikipedia.org

A robotic spacecraft designed to make scientific research measurements is often called a space probe.

en.wikipedia.org

It was the first space probe to provide detailed images of the two largest planets and their major moons.

en.wikipedia.org