trygging dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de trygging dans le dictionnaire anglais»espagnol

electronic tagging SUBST U

electronic tagging (for merchandise)

etiquetado m electrónico

electronic tagging (for people)

monitoreo m electrónico a distancia (mediante pulsera magnética o brazalete electrónico)

electronic tagging (for animals, birds)

marcación f electrónica

I.frigging [Am ˈfrɪɡɪŋ, GB ˈfrɪɡɪŋ] ADJ arg vulg

frigging

puto arg vulg

I can't get the frigging lid off

no le puedo quitar la puta tapa arg vulg

II.frigging [Am ˈfrɪɡɪŋ, GB ˈfrɪɡɪŋ] ADV arg vulg

the play was frigging awful

la obra era una mierda arg vulg

he's so frigging stupid!

¡es un imbécil de mierda! arg vulg

wigging [ˈwɪɡɪŋ] SUBST GB fam

wigging

regañina f

wigging

rapapolvo m Esp fam

wigging

café m CSur fam

to give sb a wigging

regañar a alguien

to give sb a wigging

echarle un rapapolvo a alguien Esp fam

to give sb a wigging

darle or pasarle un café a alguien CSur fam

figure-hugging ADJ

figure-hugging

ceñido al cuerpo

figure-hugging

ajustado al cuerpo

digging [ˈdɪɡɪŋ] SUBST often pl

digging MIN, ARCHÉOL

excavación f

dogging [ˈdɒɡɪŋ] SUBST U fam

dogging

dogging m

dogging

cancaneo m Esp práctica de tener relaciones sexuales en un lugar público, o bien mirar a otros mientras lo hacen

flogging [Am ˈflɑɡɪŋ, GB ˈflɒɡɪŋ] SUBST C or U

to give sb a flogging

azotar a alguien

Islamic law prescribes flogging

la ley islámica prescribe los azotes or la flagelación como castigo

lagging [Am ˈlæɡɪŋ, GB ˈlaɡɪŋ] SUBST U

lagging

aislamiento m

lagging

revestimiento m

logging [Am ˈlɔɡɪŋ, ˈlɑɡɪŋ, GB ˈlɒɡɪŋ] SUBST U

logging

tala f (de árboles)

logging épith industry/town

maderero

mugging [Am ˈməɡɪŋ, GB ˈmʌɡɪŋ] SUBST JUR

1. mugging U (crime):

mugging

atracos mpl

mugging is on the increase

está aumentando el número de atracos

2. mugging C (instance):

mugging

atraco m

trygging dans le dictionnaire PONS

Traductions de trygging dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.nagging [ˈnægɪŋ] SUBST sans pl

nagging

quejas f plur

II.nagging [ˈnægɪŋ] ADJ

1. nagging (criticizing):

nagging

criticón, -ona

2. nagging pain, ache:

nagging

persistente

mugging [ˈmʌgɪŋ] SUBST

mugging

atraco m

rigging [ˈrɪgɪŋ] SUBST sans pl

1. rigging of result:

rigging

pucherazo m

ballot rigging

fraude m electoral

2. rigging MAR:

rigging

jarcia f

gagging order SUBST fam

gagging order

bloqueo m informativo

lagging [ˈlægɪŋ] SUBST

lagging

revestimiento m

flogging SUBST

flogging

azotaina f

level pegging SUBST GB, Aus

to be (on) level pegging

estar en igualdad de condiciones

jogging [ˈdʒɒgɪŋ, Am ˈdʒɑ:gɪŋ] SUBST sans pl

jogging

footing m

to go (out) jogging

hacer footing

leggings [ˈlegɪŋz] SUBST plur

leggings

mallas f plur

logging SUBST

Entrée d'utilisateur

logging

tala de árboles f

logging

explotación forestal f