desks dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de desks dans le dictionnaire anglais»italien

desk [GB dɛsk, Am dɛsk] SUBST

1. desk (furniture):

desk

scrivania f

desk MUS

leggio m

writing desk

scrittoio

writing desk before subst accessories, calendar, lamp, diary

da tavolo

writing desk job

sedentario

2. desk (in classroom):

desk (pupil's)

banco m

desk (teacher's)

cattedra f

3. desk (in public building):

desk

banco m

information, advice desk

banco (delle) informazioni

cash desk

cassa

4. desk (in newspaper office):

the desk

la redazione

picture desk

archivio iconografico

sports desk

redazione sportiva

news desk

servizio di cronaca

5. desk (in organization, government office):

desk (department)

reparto m

desk (department)

ufficio m

he has a desk at the Foreign Office (post)

lavora al Ministero degli Affari Esteri

pedestal desk [ˈpedɪstlˌdesk] SUBST

pedestal desk

= scrittoio sostenuto ai lati da due piani di cassetti

desk clerk [ˈdeskˌklɑːk, -ˌklɜːrk] SUBST Am

desk clerk

receptionist mf

news desk [GB, Am ˈn(j)uz ˌdɛsk] SUBST (at newspaper)

news desk

redazione f

now over to our news desk for the headlines

e ora linea allo studio per le notizie di oggi

desk pad SUBST

desk pad (blotter)

tampone m

desk pad (notebook)

bloc-notes m

sports desk [ˈspɔːtsdesk] SUBST

sports desk

redazione f sportiva

mixing desk [GB] SUBST MUS

mixing desk

mixer m

help desk [GB, Am ˈhɛlp ˌdɛsk] SUBST

help desk

servizio m d'assistenza

desk-bound [Am ˈdɛskˌbaʊnd] ADJ

desk-bound job:

desk-bound

sedentario

we are desk-bound all week

siamo inchiodati alla scrivania tutta la settimana

writing desk [Am ˈraɪdɪŋ ˌdɛsk] SUBST

writing desk

scrivania f

writing desk

scrittoio m

desks dans le dictionnaire PONS

Traductions de desks dans le dictionnaire anglais»italien

desk [desk] SUBST

1. desk (table):

desk

scrivania f

2. desk (service counter):

desk

banco m

3. desk (department of a newspaper):

desk

redazione f

pay desk SUBST

pay desk

cassa f

copy desk SUBST

copy desk

tavolo m della redazione

control desk SUBST

control desk

pannello m di controllo

writing desk SUBST

writing desk

scrivania f

reception desk SUBST

reception desk

banco m dell'accettazione

desk lamp SUBST

desk lamp

lampada f da tavolo

check-in counter SUBST, check-in desk SUBST

check-in counter

banco m del check-in

Traductions de desks dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

reception

reception desk

scrittoio

(writing) desk

desks Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to be chained to a desk fig

essere incollato alla scrivania

where is your pencil/notebook? it is on my desk

dov'è la tua matita/il tuo quaderno? è sulla mia scrivania