hall porter dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de hall porter dans le dictionnaire anglais»italien

hall porter [ˈhɔːlˌpɔːtə(r)] SUBST

hall porter

portiere m d'albergo

Traductions de hall porter dans le dictionnaire italien»anglais

portiere d'albergo

hall porter

portiere (portiera) (in un albergo)

(hall) porter

Traductions de hall porter dans le dictionnaire anglais»italien

porter¹ [GB ˈpɔːtə, Am ˈpɔrdər] SUBST

1. porter (person who carries luggage):

porter (in station, airport, hotel)

facchino m / facchina f

porter (in hospital)

portantino m / portantina f

porter (in market)

scaricatore m / scaricatrice f

porter (on expedition)

portatore m / portatrice f

2. porter Am CHEMDFER (steward):

porter

cuccettista mf

3. porter (beer):

porter

birra f scura

porter² [GB ˈpɔːtə, Am ˈpɔrdər] SUBST GB (at entrance)

porter (of hotel)

portiere m / portiera f

porter (of apartment block)

portinaio m / portinaia f

porter (of school, college)

custode mf

hall [GB hɔːl, Am hɔl] SUBST

1. hall:

hall (in house)

entrata f

hall (in house)

vestibolo m

hall (corridor)

corridoio m

hall (in hotel)

hall f

hall (in airport, station)

atrio m

arrivals, departures hall AVIAT

atrio arrivi, partenze

2. hall:

hall (for public events)

sala f

hall (for public events)

salone m

hall (of church)

sala f parrocchiale

(of school) (assembly) hall

aula riunioni

the local hall

la sala per le feste locali

concert hall

auditorium or sala da concerti

3. hall ADMIN (offices):

city, town hall

municipio, comune

4. hall UNIV (residence):

hall

casa f dello studente

hall

collegio m universitario

to live in hall

stare alla casa dello studente

5. hall UNIV (refectory):

hall

mensa f

to dine in hall GB

mangiare in mensa

6. hall (country house):

hall

palazzo m di campagna

hall

maniero m

hall porter dans le dictionnaire PONS

Traductions de hall porter dans le dictionnaire anglais»italien

porter [ˈpɔ:r·t̬ɚ] SUBST

1. porter (person who carries luggage):

porter

portabagagli m inv

porter on expedition

portatore m

2. porter (attendant on a train):

porter

conduttore di vagone letto m

hall [hɔ:l] SUBST

1. hall (corridor):

hall

corridoio m

2. hall (entrance room):

hall

atrio m

hall

ingresso m

3. hall:

hall (large public room)

sala f

hall (in schools)

mensa f

concert hall

sala f concerti

town [or city] hall

municipio m

4. hall UNIV:

hall

collegio m

residence hall

casa f dello studente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

She found in it a tiny hall porter, with a key.

en.wikipedia.org