highly dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de highly dans le dictionnaire anglais»italien

highly [GB ˈhʌɪli, Am ˈhaɪli] ADV

1. highly (very, to a large extent):

highly complex, dangerous, developed, toxic, unlikely

altamente

highly motivated

fortemente

highly educated, intelligent, promising, sensitive, unusual

estremamente

highly seasoned

molto

highly respected

grandemente

highly important

della massima importanza

to be highly critical of sth, sb

criticare severamente qc, qn

2. highly (enthusiastically):

to speak, think highly of sb

parlare in termini entusiastici di qn, avere molta stima di qn

she is very highly thought of

è molto ben considerata

to praise sb highly

tessere le lodi di qn

to be highly regarded

essere grandemente stimato

to be highly acclaimed

essere grandemente acclamato

3. highly (with a large amount):

highly remunerated, rewarded

ampiamente

highly priced

caro, dal prezzo alto

highly populated

densamente popolato

highly-coloured, highly-colored [GB ˌhʌɪli ˈkʌləd] ADJ

1. highly-coloured:

highly-coloured

dai colori vividi

2. highly-coloured (embellished):

highly-coloured version, description, story

molto colorito

highly-charged [GB ˌhʌɪli ˈtʃɑːdʒd] ADJ

highly-charged atmosphere, meeting

molto teso

highly-charged narrative

ad alta tensione

highly-paid [ˌhaɪlɪˈpeɪd] ADJ

highly-paid

molto ben pagato

highly placed [ˌhaɪlɪˈpleɪst] ADJ

highly placed

altolocato

highly strung [GB ˌhʌɪlɪ ˈstrʌŋ] ADJ

highly strung

molto teso

highly-trained [ˌhaɪlɪˈtreɪnd] ADJ

highly-trained

altamente qualificato

highly-sexed [ˌhaɪlɪˈsekst] ADJ

highly-sexed

libidinoso

highly-sexed

lascivo

highly-polished [ˌhaɪlɪˈpɒlɪʃt] ADJ

highly-polished

estremamente raffinato

Traductions de highly dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

altamente

highly

altamente industrializzato

highly industrial

altamente specializzato

highly specialized

altamente tossico

highly toxic

altamente pericoloso

highly dangerous

altamente qualificato

highly-trained

highly dans le dictionnaire PONS

Traductions de highly dans le dictionnaire anglais»italien

highly [ˈhaɪ·li] ADV

1. highly (very):

highly

molto

2. highly (very well):

to speak highly of sb

parlare molto bene di qu

to think highly of sb

avere un'alta opionione di qu

highly-educated ADJ

highly-educated

di livello culturale alto

highly-skilled ADJ

highly-skilled

qualificato, -a

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

highly educated

colto

highly suggestible

facilmente suggestionabile

highly esteemed

stimatissimo

Traductions de highly dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

caldamente

highly

altamente

highly

altolocato (-a)

highly placed

quotato (-a)

highly rated

highly Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to prize sth highly

tenere qc in gran conto

highly esteemed

stimatissimo

highly educated

colto

to speak highly of sb

parlare molto bene di qu

to think highly of sb

avere un'alta opionione di qu

to be highly critical of sth

criticare aspramente qc

to be highly inconspicuous

passare del tutto inosservato, -a

highly suggestible

facilmente suggestionabile

to regard sb highly

tenere qn in grande stima

a highly topical piece of news

una notizia di palpitante attualità

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Slavery was leaned upon heavily by the owners of the highly profitable sugar plantations.

en.wikipedia.org

From its beginnings, a wide variety of operas have been performed by some highly renowned singers.

en.wikipedia.org

This nicking site is specific and the sequence around the site highly symmetrical.

en.wikipedia.org

If your potential franchiser is actually mobilized to begin franchising, you should expect a highly professional team of individuals that tirelessly works to implement and constantly improve their system.

www.entrepreneur.com

The agricultural sector of Senegal is highly vulnerable to variations in rainfall and changes in world commodity prices.

en.wikipedia.org

Winter flounders are highly regarded for their delicious white meat.

en.wikipedia.org

It is highly unlikely that any fish call this pond home.

en.wikipedia.org

It is highly recommend for sedge meadow restorations.

en.wikipedia.org

With deep and highly customisable settings, countdown clocks, and a self-imposed lock-out feature that's very time-consuming to undo, you'll never dilly-dally online while you should be working again.

www.itproportal.com

Individual stations and programs rely on highly varied proportions of funding.

en.wikipedia.org