magnetic field dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de magnetic field dans le dictionnaire anglais»italien

magnetic field [GB, Am mæɡˈnɛdɪk ˈfild] SUBST

magnetic field

campo m magnetico

Traductions de magnetic field dans le dictionnaire italien»anglais

campo magnetico

magnetic field

la propagazione del campo magnetico

the propagation of the magnetic field

Traductions de magnetic field dans le dictionnaire anglais»italien

magnetic [GB maɡˈnɛtɪk, Am mæɡˈnɛdɪk] ADJ

1. magnetic:

magnetic block, rod

calamitato

magnetic force, properties

magnetico

2. magnetic fig appeal, smile:

magnetic

magnetico, irresistibile

I.field [GB fiːld, Am fild] SUBST

1. field AGR:

field

campo m (of di)

2. field:

field GÉOG, GÉOL

distesa f

field GÉOG, GÉOL

banco m

field (basin)

bacino m

ice, lava, snow field

distesa di ghiaccio, lava, neve

3. field SPORT (ground):

field

campo m

field

terreno m di gioco

football, sports field

campo da calcio, sportivo

to take to the field team:

scendere in campo

4. field + verbo sing o plur (competitors):

field SPORT (athletes)

concorrenti mpl

field (horses)

cavalli mpl in gara

field CHASSE

gruppo m di cacciatori

to lead or be ahead of the field

essere in testa also fig

5. field (area of knowledge):

field

campo m

field

settore m (of di)

it's outside his field

non è il suo campo

6. field (real environment):

to test sth in the field

provare qc sul campo

to work in the field

lavorare sul campo

7. field MILIT:

the field of battle

il campo di battaglia

to die in the field

morire sul campo

to take the field

scendere in campo

to hold the field

tenere il campo

to hold the field fig theory:

dominare la scena

8. field (range):

field

campo m

field of force ELEC

campo di forza

field of vision or view

campo visivo

field of fire MILIT

campo di tiro

9. field:

field INFOR, MATH, PHYS

campo m

10. field:

field ARTS

sfondo m

field HÉRALD

campo m

11. field (airfield):

field

campo m d'aviazione, di volo

II.field [GB fiːld, Am fild] VERBE trans

1. field SPORT:

field ball

prendere (e rilanciare)

2. field SPORT (select):

field team, player

mettere in campo

field candidate

presentare

3. field (put at disposal):

field equipment

approntare

field nurses, soldiers

mobilitare

4. field (respond to):

field questions

rispondere (bene) a

III.field [GB fiːld, Am fild] VERBE intr SPORT

field

giocare in difesa

IV.field [GB fiːld, Am fild]

to play the field

correre la cavallina

magnetic field dans le dictionnaire PONS

Traductions de magnetic field dans le dictionnaire anglais»italien

magnetic field SUBST

magnetic field

campo m magnetico

Traductions de magnetic field dans le dictionnaire italien»anglais

campo magnetico

magnetic field

Traductions de magnetic field dans le dictionnaire anglais»italien

magnetic [mæg·ˈne·t̬ɪk] ADJ

1. magnetic force:

magnetic

magnetico, -a

2. magnetic personality:

magnetic

affascinante

I.field [fi:ld] SUBST

1. field a. ELEC, AGR, SPORT:

field

campo m

field (meadow)

prato m

2. field + sing/pl vb (contestants):

field

concorrenti m pl

to lead the field

essere in testa

to play the field fig

tastare il terreno

3. field (sphere of activity):

field

campo m

to be outside sb's field

esulare dal campo di qu

it's not my field

non è il mio campo

4. field INFOR:

field

campo m

II.field [fi:ld] VERBE trans

1. field (return):

to field the ball

raccogliere la palla

to field a question

schivare una domanda

2. field candidate:

field

presentare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The screening current flows back across the outer surface of the tube, giving rise to a magnetic field in the room outside of the tube.

en.wikipedia.org

Close to a small antenna, the electric and magnetic field components of a radio wave are 90 degrees out of phase.

en.wikipedia.org

In order to prevent building up the magnetic field, the magnetic moments tend to form loops.

en.wikipedia.org

However, in a material with paramagnetic properties (that is, with a tendency to enhance an external magnetic field), the paramagnetic behavior dominates.

en.wikipedia.org

Its ability to build up static magnetic field finds the applications from refrigerator sticker to electric motor.

en.wikipedia.org

However, as noted before, the total energy of a particle in a purely magnetic field remains constant.

en.wikipedia.org

This feature is associated with a relatively strong magnetic field.

en.wikipedia.org

In the absence of an electric field, the force is perpendicular to the velocity of the particle and the direction of the magnetic field.

en.wikipedia.org

A magnetic field contains energy, and physical systems move toward configurations with lower energy.

en.wikipedia.org

A magnetic field can be applied to the plasma, parallel (and antiparallel) to the counterrotating beams.

en.wikipedia.org