omgaan dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de omgaan dans le dictionnaire anglais»italien

organ [GB ˈɔːɡ(ə)n, Am ˈɔrɡən] SUBST

1. organ:

organ BOT, ANAT

organo m

to donate an organ

donare un organo

donor organ, transplant organ (sought)

organo da trapiantare

donor organ, transplant organ (transplanted)

organo trapiantato

male organ

membro (virile)

reproductive, sexual organs

organi riproduttivi, sessuali

vital organ

organo vitale

organs of speech

organi della fonazione

2. organ MUS:

organ, also pipe organ

organo m

on the organ

all'organo

to play the organ

suonare l'organo

to play the organ (as job)

suonare l'organo, essere un organista

electric, electronic organ

organo elettrico, elettronico

electric, electronic organ before subst music, composition

per organo, organistico

electric, electronic organ component

d'organo

3. organ fig:

organ (publication)

organo m

organ (organization)

organo m

organ (organization)

organismo m (of di)

speech organ [ˈspiːtʃˌɔːɡən] SUBST

speech organ

organo m fonatorio

mouth organ [GB, Am ˈmaʊθ ˌɔrɡən] SUBST

mouth organ

armonica f a bocca

piano organ [pɪˈænəʊˌɔːɡən] SUBST

piano organ

organetto m

organ screen [ˈɔːɡənskriːn] SUBST ARCHIT

organ screen

= schermatura ornamentale dietro cui è collocato l'organo di una chiesa

organ transplant [ˈɔːɡənˌtrænsplɑːnt, -plænt] SUBST MÉD

organ transplant

trapianto m d'organo

house organ [Am ˈhaʊs ˌɔrɡən] SUBST

house organ → house magazine

Voir aussi : house magazine

house magazine [ˈhaʊsmæɡəˌziːn, -ˈmæɡəˌziːn] SUBST

house magazine

bollettino m interno

chamber organ SUBST

chamber organ

organo m positivo

hand-organ [ˈhændɔːɡən] SUBST (barrel organ)

hand-organ

organetto m (di Barberia)

organ gallery [ˈɔːɡənˌɡælərɪ] SUBST ARCHIT

organ gallery

galleria f dell'organo

omgaan dans le dictionnaire PONS

Traductions de omgaan dans le dictionnaire anglais»italien

organ [ˈɔ:r·gən] SUBST

organ

organo m

organ grinder SUBST

organ grinder

suonatore (-trice) m (f) d'organetto

organ donor SUBST

organ donor

donatore (-trice) m (f) di organi

sense organ SUBST

sense organ

organo m sensoriale

reproductive organ SUBST

Entrée d'utilisateur

reproductive organ

organo riproduttivo/riproduttore