Traductions de overtake dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.overtake <passé overtook, ppas overtaken> [GB əʊvəˈteɪk, Am ˌoʊvərˈteɪk] VERBE trans

- Afficher les synonymes de overtake :
- Envoyez-nous vos réactions

1. overtake (pass) GB:

overtake vehicle:

superare, sorpassare

overtake person:

superare, passare

2. overtake (catch up with):

overtake

3. overtake fig:

overtake disaster, change, misfortune: project, country

overtake fear, surprise: person

overtake storm: person

he was overtaken by or with fear

è stato assalito dalla paura

utter weariness overtook me

un'estrema stanchezza si è impadronita di me

to be overtaken by events

essere sopraffatto dagli eventi

4. overtake (take the lead over) fig:

overtake team, economy

passare davanti a

II.overtake <passé overtake, ppas overtaken> [GB əʊvəˈteɪk, Am ˌoʊvərˈteɪk] VERBE intr GB

- Afficher les synonymes de overtake :
- Envoyez-nous vos réactions

overtake vehicle:

superare, sorpassare

overtake person:

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to overtake on the outside (in GB, Australia etc.)

sorpassare a destra

to overtake on the outside (in US, Europe etc.)

sorpassare a sinistra

Traductions de overtake dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

effettuare un sorpasso

to overtake, to pass

to overtake

è pericoloso sorpassare in curva

it's dangerous to overtake on bends

sopraggiungere

to overtake

bruciare or superare qn sul traguardo

to overtake sb at the finishing line

effettuare un sorpasso

to overtake GB

assalire paura, sorpresa:

to overtake

effettuare una manovra di sorpasso

to overtake GB

sorprendere temporale: persona

to overtake

Traductions de overtake dans le dictionnaire anglais»italien

I.overtake [ˌoʊ·vɚ·ˈteɪk] irrég VERBE trans

- Afficher les synonymes de overtake :
- Envoyez-nous vos réactions

1. overtake AUTO:

overtake

events have overtaken us

gli eventi ci hanno sopraffatti

2. overtake in contest:

overtake

II.overtake [ˌoʊ·vɚ·ˈteɪk] irrég VERBE intr

- Afficher les synonymes de overtake :
- Envoyez-nous vos réactions

overtake

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

If anyone falls behind or is overtaken and passed, without regaining the distance, after ten seconds they lose. en.wikipedia.org

The system became overtaken by the front and subsequently lost its status as a tropical system. en.wikipedia.org

Jack starts to develop cabin fever, and the sinister ghosts of the hotel gradually begin to overtake him, making him increasingly unstable. en.wikipedia.org

It exhibits rapid growth initially, but is eventually overtaken and replaced by other trees as the forest matures. en.wikipedia.org

They are overtaken by the same lighted ship as the first pilots. en.wikipedia.org

The deltoid spurge grows in a heavily populated county which has been overtaken by urban development. en.wikipedia.org

By the late 1850s, the ambrotype was overtaking the daguerreotype in popularity. en.wikipedia.org

In 1905, the library was overtaken by the city. en.wikipedia.org

No more, but stay not for any business and come to overtake us. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "overtake" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski