red giant dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de red giant dans le dictionnaire anglais»italien

red giant [GB, Am ˈˌrɛd ˈdʒaɪənt] SUBST ASTRON

red giant

gigante f rossa

Traductions de red giant dans le dictionnaire italien»anglais

gigante rossa ASTRON

red giant

Traductions de red giant dans le dictionnaire anglais»italien

I.giant [GB ˈdʒʌɪənt, Am ˈdʒaɪənt] SUBST (all contexts)

giant

gigante m

II.giant [GB ˈdʒʌɪənt, Am ˈdʒaɪənt] ADJ

giant size:

giant

gigante

a giant company

un gigante

I.red [GB rɛd, Am rɛd] ADJ

1. red (in colour):

red apple, blood, lips, hair, curl, sky

rosso

red person, face, cheek

rosso (with di)

to go or turn red

arrossire or diventare rosso or avvampare

to paint, dye sth red

dipingere, tingere qc di rosso

to dye one's hair red

tingersi i capelli di rosso

her eyes were red with weeping

aveva gli occhi arrossati dal pianto

his face or he went very red

è diventato tutto rosso (in viso) or è avvampato

red in the face

rosso in viso

was my face red!

ero imbarazzatissimo!

there'll be red faces when…

ci sarà un grande imbarazzo quando…

2. red (communist):

red fam, péj

rosso

II.red [GB rɛd, Am rɛd] SUBST

1. red (colour):

red

rosso m

I like red

mi piace il rosso

red means “danger”

rosso significa “pericolo”

in red

in rosso

a shade of red

una tonalità di rosso

2. red fam, péj (communist):

red, also Red

rosso m / rossa f

3. red (deficit):

to be in the red individual:

essere in rosso, avere il conto scoperto

to be in the red company, account:

essere in passivo, in rosso

to be £500 in the red

essere in rosso di 500 sterline

you've gone into the red

sei andato in rosso

4. red (wine):

red

rosso m

5. red (red ball):

red

(palla) rossa f (da biliardo)

6. red (in roulette):

red

rosso m

III.red [GB rɛd, Am rɛd]

to see reds under the bed fam

= vedere (complotti) comunisti dappertutto

to be caught red-handed

essere preso con le mani nel sacco

to see red

vedere rosso

red sky at night, shepherd's delight; red sky in the morning, shepherd's warning

rosso di sera, bel tempo si spera rosso di mattina, brutto tempo si avvicina

red giant dans le dictionnaire PONS

Traductions de red giant dans le dictionnaire anglais»italien

I.giant [ˈdʒaɪ·ənt] SUBST

giant

gigante m

a political giant

un gigante della politica

II.giant [ˈdʒaɪ·ənt] ADJ

giant

gigantesco, -a

I.red <-dd-> [red] ADJ

red

rosso, -a

to be [or go] red

diventare rosso

II.red [red] SUBST

red

rosso m

to be in the red FIN

essere in rosso

Idiomes/Tournures:

to make sb see red

far infuriare qn

to see red

vedere rosso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The star, which is estimated to be at least nine billion years old, has passed the red giant phase.

en.wikipedia.org

The s-process is a slow neutron capture of lighter elements inside pulsating red giant stars.

en.wikipedia.org

The companion may be a main sequence star, or one that is aging and expanding into a red giant.

en.wikipedia.org

A faint companion is in orbit around the red giant star, although it is not visible to the naked eye.

en.wikipedia.org

It consists of more than 50 stars in a 10 arc minutes field, the brightest of which is a red giant of mag 6.5.

en.wikipedia.org

On an inspiration, they scan "inside" the red giant star, and discover a truly ancient rocky world which the star had enveloped in its expansion.

en.wikipedia.org

The transfer of mass between the pair occurs either by gravitational streaming or as stellar wind from the red giant.

en.wikipedia.org

Of these, 7 have been found to be in the red giant stage of their life.

en.wikipedia.org

This strong temperature dependence has consequences for the late stage of stellar evolution, the red giant stage.

en.wikipedia.org

Because of the high temperature, unusual nuclear processes may take place as the envelope of the red giant falls onto the neutron star's surface.

en.wikipedia.org