retake dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de retake dans le dictionnaire anglais»italien

I.retake SUBST [GB ˈriːteɪk, Am ˈriˌteɪk] CINÉ

retake

nuova ripresa f

II.retake <passé retook, ppas retaken> VERBE trans [GB riːˈteɪk, Am riˈteɪk]

1. retake CINÉ:

retake scene

filmare di nuovo

2. retake:

retake ENS, UNIV exam

ripetere

3. retake MILIT:

retake town, island

riconquistare

Traductions de retake dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

riconquistare territorio, città

to retake

nuova ripresa

retake

ripetere esame

to retake

Patente a punti

Following reform of the Italian highway code, each driving licence is now given an initial value of 20 points, from which points are deducted if traffic offences are committed. For example, for the more serious offences (overtaking on a bend, drink driving, or driving while under the effect of drugs) 10 points are deducted; going through a red light costs you 6 points; while parking in an area reserved for public transport costs 2 points. Once the number of infringements committed has reduced the initial number of points to zero, the licence is withdrawn and the holder has to re-take his or her driving test. Drivers with the worst records are required to undergo courses of “re-education”. The points system is also applied to foreign citizens who are passing through Italy: the penalties are totted up and filed in a special register.

retake dans le dictionnaire PONS

Traductions de retake dans le dictionnaire anglais»italien

retake¹ [ˌri:·ˈteɪk] VERBE trans irrég

1. retake (recapture):

retake town

riconquistare

retake person

riprendere

to retake the lead

tornare in vantaggio

2. retake ENS, UNIV:

retake exam

rifare

3. retake:

retake CINÉ

rigirare

retake PHOTO

rifare

retake² [ˈri:·teɪk] SUBST CINÉ

retake

nuovo ciak m inv

Traductions de retake dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ridare

to retake

rifare (esame)

to retake

retake Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to retake the lead

tornare in vantaggio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Regrouping there, they pushed out teams to retake much of the outpost.

en.wikipedia.org

He also ordered all members of the city's administration to retake their posts.

en.wikipedia.org

The robots also have speech synthesis so that they can verbally challenge a player to retake the cities they control from them.

en.wikipedia.org

Similarly, if students are allowed to retake the exam until they pass, then there will be a similar result.

en.wikipedia.org

At the time, the government claimed they could retake the town within 24 hours, but that plan had been postponed to avoid causing civilian casualties.

en.wikipedia.org

Normally, students can only transfer between like departments, otherwise the student must retake the university entrance exam.

en.wikipedia.org

At home, he took charge of his family's financial affairs; in 1343, he was able to retake possession of his father's confiscated property.

en.wikipedia.org

She did not decide to retake the post of a deputy.

en.wikipedia.org

As shown in the film, the original werewolves were uncontrollable beasts, unable to retake human form once bitten.

en.wikipedia.org

The episodes were then recorded as live, a very common practice at the time, with very limited opportunities for retakes.

en.wikipedia.org