spiked dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de spiked dans le dictionnaire anglais»italien

I.spike¹ [GB spʌɪk, Am spaɪk] SUBST

1. spike (pointed object):

spike

punta f

spike

spuntone m

2. spike SPORT (on shoe):

spike

chiodo m

spike

tacchetto m

a set of spikes

ramponi

3. spike PHYS:

spike (variation)

spike m

spike (on graph)

spike m

spike (on graph)

picco m

4. spike SPORT (in volleyball):

spike

schiacciata f

5. spike ZOOL (antler):

spike

corno m

II.spikes SUBST

spikes npl SPORT:

spikes

scarpette f chiodate (da corsa)

III.spike¹ [GB spʌɪk, Am spaɪk] VERBE trans

1. spike (pierce):

spike person

trafiggere

spike meat

infilzare, infilare

2. spike (add alcohol to) fam:

spike drink

correggere (with con)

3. spike PRESSE (reject):

spike story

rifiutare, bocciare

4. spike SPORT (in volleyball):

to spike the ball

schiacciare la palla

5. spike (thwart):

spike scheme

contrastare, bloccare

spike rumour

mettere a tacere, soffocare

IV.spike¹ [GB spʌɪk, Am spaɪk] VERBE intr SPORT

spike (in volleyball)

schiacciare

V.spike¹ [GB spʌɪk, Am spaɪk]

to hang up one's spikes fam sportsman:

appendere le scarpette al chiodo

to spike sb's guns

mandare all'aria i piani di qn

spike² [GB spʌɪk, Am spaɪk] SUBST

spike BOT (of flower)

stelo m

spike (of corn)

spiga f

spike heel [GB, Am ˌspaɪk ˈhil] SUBST

spike heel

tacco m a spillo

spike lavender [ˈspaɪkˌlævəndə(r)] SUBST

spike lavender

nardo m italiano

Traductions de spiked dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sparato (dritto) capelli

spiked

tacchetto

spike

spuntone

spike

spiga

spike

chiodare parete

to spike

corretto caffè

spiked con: with

spiked dans le dictionnaire PONS

Traductions de spiked dans le dictionnaire anglais»italien

I.spike [spaɪk] SUBST

1. spike (pointed object):

spike

punta f

2. spike on shoes:

spike

chiodo m

3. spike pl (running shoes):

spike

scarpe f pl chiodate (da corsa)

4. spike (increase):

spike

picco m

5. spike SPORT:

spike (in volleyball)

schiacciata f

spike (in football)

spike m inv

II.spike [spaɪk] VERBE trans

1. spike fam:

to spike a drink

correggere una bibita

2. spike (injure):

spike

ferire con i chiodi delle scarpe

3. spike (secure):

spike

inchiodare

Idiomes/Tournures:

to spike a ball (in volleyball)

schiacciare (la palla)

to spike a ball (in football)

fare uno spike

III.spike [spaɪk] VERBE intr

spike

avere un picco

Traductions de spiked dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

chiodato (-a)

spiked

spiked Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to spike a drink

correggere una bibita

to spike a ball (in volleyball)

schiacciare (la palla)

to spike a ball (in football)

fare uno spike

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In addition, its walls were rough and spiked with protrusions that could easily snag a caver.

www.telegraph.co.uk

Many punks wear a hairstyle known as a mohawk or other spiked and dyed hairstyles; skinheads have short-cropped or completely shaved heads.

en.wikipedia.org

A black ironwork fence with spiked newel posts runs along the front of the house and up each side of the step to the door.

en.wikipedia.org

Essentially, it is a pounded beef fillet, rolled around a filling of pate de foie gras, then wrapped with bacon and braised in spiked stock.

en.wikipedia.org

The office space vacancy rate spiked up as investment bank tenants started collapsing.

en.wikipedia.org

He wears spiked black kneepads and spiked black arm braces.

en.wikipedia.org

He was dressed in steampunk styled, spiked leather clothes, while using an oxygen mask to cover part of his face.

en.wikipedia.org

Rapini has many spiked leaves that surround clusters of green buds that resemble small heads of broccoli.

en.wikipedia.org

He is wrapped from the neck down in a straitjacket with a spiked back, and wears a mask with a stylised number six on it.

en.wikipedia.org

You can dive or snorkel near many islands, entering a world filled with chocolate chip sea stars, pencil-spiked sea urchins, blue-chin parrotfish and streamer hogfish.

www.dailymail.co.uk