upitati dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de upitati dans le dictionnaire anglais»italien

I.upstate [GB ˈʌpsteɪt, Am ˌəpˈsteɪt] ADJ

upstate New York

la parte settentrionale dello stato di New York

II.upstate [GB ˈʌpsteɪt, Am ˌəpˈsteɪt] ADV

to go upstate (north)

andare verso il nord (di uno stato)

to go upstate (rural)

andare verso l'interno (di uno stato)

to come from upstate (north)

venire dal nord (di uno stato)

to come from upstate (rural)

venire dall'interno (di uno stato)

capitation [GB kapɪˈteɪʃ(ə)n, Am ˌkæpəˈteɪʃ(ə)n] SUBST

1. capitation ÉCON:

capitation, also capitation fee

capitazione f

capitation, also capitation fee

tassa f sulla persona

2. capitation ENS:

capitation

= stanziamento di fondi per ciascun allievo

I.imitation [GB ɪmɪˈteɪʃ(ə)n, Am ˌɪməˈteɪʃ(ə)n] SUBST (all contexts)

imitation

imitazione f

in imitation of

a imitazione di

to learn by imitation

imparare imitando

to do an imitation of sb, sth

fare un'imitazione di qn, qc

beware of imitations!

diffidate delle imitazioni!

II.imitation [GB ɪmɪˈteɪʃ(ə)n, Am ˌɪməˈteɪʃ(ə)n] ADJ

imitation plant

finto

imitation snow

artificiale

imitation fur

pelliccia sintetica

imitation fur coat

pelliccia sintetica

imitation gold

similoro

imitation jewel

gioiello di bigiotteria

imitation leather

similpelle

imitation marble

finto marmo

imitation mink

imitazione visone

III.imitation [GB ɪmɪˈteɪʃ(ə)n, Am ˌɪməˈteɪʃ(ə)n]

imitation is the sincerest form of flattery

l'imitazione è la più bella forma di complimento

crepitate [GB ˈkrɛpɪteɪt, Am ˈkrɛpəˌteɪt] VERBE intr

crepitate

crepitare

palpitate [GB ˈpalpɪteɪt, Am ˈpælpəˌteɪt] VERBE intr (all contexts)

palpitate

palpitare (with di)

citation [GB sʌɪˈteɪʃ(ə)n, Am saɪˈteɪʃ(ə)n] SUBST

1. citation:

citation

citazione f

2. citation MILIT:

citation

encomio m

capitate [GB ˈkapɪteɪt, Am ˈkæpəˌteɪt] ADJ BOT

capitate

capitato

agitation [GB adʒɪˈteɪʃ(ə)n, Am ˌædʒəˈteɪʃ(ə)n] SUBST

agitation

agitazione f also POL

to be in a state of agitation

essere in uno stato di agitazione, essere agitato

imitative [GB ˈɪmɪtətɪv, Am ˈɪməˌteɪdɪv] ADJ

imitative person

che sa imitare

imitative sound

imitativo

imitative style

senza originalità

the imitative arts

le arti figurative

capitation-based payment [ˌkæpɪˈteɪʃnˌbeɪstˌpeɪmənt] SUBST

capitation-based payment

sistema m di pagamento a persona

upitati dans le dictionnaire PONS

Traductions de upitati dans le dictionnaire anglais»italien

I.upstate [ˈʌp·steɪt] ADJ

in upstate New York

nel nord dello Stato di New York

II.upstate [ˈʌp·steɪt] ADV

upstate

al nord

I.imitation [ˌɪ·mɪ·ˈteɪ·ʃən] SUBST

1. imitation (mimicry):

imitation

imitazione f

in imitation of sb/sth

a imitazione di qu/qc

2. imitation (copy):

imitation

imitazione f

II.imitation [ˌɪ·mɪ·ˈteɪ·ʃən] ADJ

imitation

finto, -a

imitation jewels

bigiotteria f

imitative [ˈɪ·mɪ·teɪ·t̬ɪv] ADJ

imitative

imitativo, -a

agitation [ˌæ·dʒɪ·ˈteɪ·ʃən] SUBST a. POL

agitation

agitazione f

palpitate [ˈpæl·pə·teɪt] VERBE intr

palpitate heart:

palpitate

palpitare

citation [saɪ·ˈteɪ·ʃən] SUBST

1. citation (written quotation):

citation

citazione f

2. citation MILIT:

citation

menzione f

3. citation (ticket):

citation

multa f

I.capital [ˈkæ·pə·tl] SUBST

1. capital (principal city):

capital

capitale f

2. capital TYPO:

capital

maiuscola f

to write in capitals

scrivere in stampatello

3. capital ARCHIT:

capital

capitello m

4. capital FIN:

capital

capitale m

to make capital (out) of sth fig

trarre vantaggio da qc

II.capital [ˈkæ·pə·tl] ADJ

1. capital (principal):

capital

capitale

capital city

capitale f

2. capital TYPO:

capital letter

maiuscolo, -a

3. capital JUR:

capital

capitale

capital punishment

pena f capitale

I.per capita ADV

per capita

pro capite

II.per capita ADJ

per capita consumption

consumo m pro capite

per capita income

reddito m pro capite

I.station [ˈsteɪ·ʃən] SUBST

1. station CHEMDFER:

station

stazione f

2. station (place):

station

stazione f

police station

commissariato m

gas station

stazione f di servizio

research station

centro m di ricerca

3. station:

station RADIO

stazione f

station TV

canale m

4. station (position):

station

postazione m

action stations! MILIT

ai vostri posti!

II.station [ˈsteɪ·ʃən] VERBE trans

1. station (place):

station

collocare

2. station MILIT:

station

appostare

he's stationed in Washington

é di stanza a Washington

I.static [ˈstæ·t̬ɪk] ADJ

static

statico, -a

to remain static

rimanere invariato

II.static [ˈstæ·t̬ɪk] SUBST PHYS

static

elettricità f statica