wobble dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de wobble dans le dictionnaire anglais»italien

I.wobble [GB ˈwɒb(ə)l, Am ˈwɑbəl] SUBST

wobble (in voice)

tremolio m

wobble (of chair, table)

traballamento m

wobble (in movement)

dondolio m

wobble fig

tentennamento m

II.wobble [GB ˈwɒb(ə)l, Am ˈwɑbəl] VERBE trans

wobble table

fare traballare, fare ballare

wobble tooth

fare ballare

III.wobble [GB ˈwɒb(ə)l, Am ˈwɑbəl] VERBE intr

wobble

traballare, ballare

wobble

vacillare

wobble

tremare

wobble (on bicycle)

traballare

wobble (on ladder, tightrope)

barcollare

the chair was wobbling

la sedia traballava

this chair is inclined to wobble

questa sedia tende a traballare

she wobbled down the street on her bicycle

percorse la strada barcollando sulla sua bicicletta

his legs were wobbling under him

le gambe gli facevano giacomo giacomo

the front wheels are wobbling MOTOR

c'è un farfallamento delle ruote anteriori

Traductions de wobble dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

traballamento

wobble

tentennare

to wobble

traballare persona:

to wobble

traballare mobile, sedia:

to wobble

vacillare pila di libri:

to wobble

sfarfallare motore:

to wobble

ballare tavolo, sedia:

to wobble

wobble dans le dictionnaire PONS

Traductions de wobble dans le dictionnaire anglais»italien

I.wobble [ˈwɑ:·bl] VERBE intr

1. wobble (move unsteadily):

wobble

traballare

wobble jelly, fat

tremolare

2. wobble (tremble):

wobble voice

tremolare

3. wobble fig (fluctuate):

wobble prices, shares

fluttuare

II.wobble [ˈwɑ:·bl] VERBE trans

wobble

far traballare

wobble camera

muovere

III.wobble [ˈwɑ:·bl] SUBST

1. wobble (wobbling movement):

wobble

traballio m

2. wobble (quavering sound):

wobble

tremolio m

3. wobble ÉCON:

wobble

fluttuazione f

Traductions de wobble dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

traballare

to wobble

tentennare

to wobble

vacillare (oscillare: cosa)

to wobble

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This time he struggled to get up as his legs wobbled beneath him and the referee stopped the contest in the third round.

en.wikipedia.org

Instead, over time, the species wobbles about its phenotypic mean.

en.wikipedia.org

However, her father negotiates the hazard and finishes the dance, not without a few wobbles.

en.wikipedia.org

It was the first number one record to feature the wobble bass that would later become a staple of the dubstep scene.

en.wikipedia.org

This prevents low speed wobble which may occur in the lower speed range of about 13 to 20 mph.

en.wikipedia.org

He has a round base which he wobbles about on.

en.wikipedia.org

These same anesthesiology supplies cart drawers glide smoothly on rolling sliders to prevent displacement or wobbling.

en.wikipedia.org

It is also best to smooth out short term wobbles of the storm center in order to determine a more accurate trajectory.

en.wikipedia.org

This spiral has a wobble frequency introduced into it, which the drive can read while it is writing.

en.wikipedia.org

The song's distinct wobbled piano melody was discovered accidentally when an engineer leaned on a tape machine creating the sound.

en.wikipedia.org