Traductions de „defence“ dans le dictionnaire anglais » polonais

defence, defense AM [dɪˈfens] SUBST

1. defence sans pl (defending):

defence

obrona f

defence minister

minister m obrony

to come to sb's defence

stanąć w czyjejś obronie

2. defence:

defences plur (forces)

siły plur zbrojne

3. defence sans pl JUR:

the defence

obrona f

defence lawyers

obrońcy mpl

witness for the defence

świadek m obrony

4. defence SPORT:

defence

obrona f

defence of title

obronienie nt

5. defence BIOL, PSYCHO:

defence

mechanizm m obronny

civil defence SUBST sans pl

civil defence

obrona f cywilna

self-defence, self-defense AM SUBST sans pl t. JUR

self-defence

samoobrona f

to act in self-defence

działać w obronie własnej

missile defence system SUBST MILIT

missile defence system

system m obrony przeciwrakietowej

Expressions couramment utilisées avec defence

defence mechanism

mechanizm obronny

defence lawyers

obrońcy mpl

defence attorney

obrońca m

the defence

obrona f

defence minister

minister m obrony

dilatory defence

obrona f mająca na celu zyskanie na czasie

defence counsel

obrońca m

to reserve one's defence the accused

odmawiać [perf odmówić] odpowiedzi

witness for the defence

świadek obrony

leader for the defence JUR

główny adwokat m (w sprawie sądowej)

to come to sb's defence

stanąć w czyjejś obronie

to leap to sb's defence

stawać [perf stanąć] w czyjejś obronie

to act in self-defence

działać w obronie własnej

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He published, in 1812, a pamphlet in defence of that society.

en.wikipedia.org

Although the common people remained firm in the defence, the court ministers' loyalties began to waver.

en.wikipedia.org

Here he focused on defence and social affairs.

en.wikipedia.org

He covered over twenty wars and insurgencies and wrote extensively on international relations, defence and strategic problems.

en.wikipedia.org

They started to equip air defence units from 1955.

en.wikipedia.org

Some defences may also have evolved through traits originally referred to pollination.

en.wikipedia.org

They may not require military service beyond that required by the ordinary laws governing the defence force.

en.wikipedia.org

And the victims are unable to organize in defence of their own interests.

en.wikipedia.org

Only a small portion of the southern defences fell into the enemy hands.

en.wikipedia.org

With the introduction of gunpowder in the 15th century, additional defences were required.

en.wikipedia.org