anglais » polonais

Traductions de „applies“ dans le dictionnaire anglais » polonais (Aller à polonais » anglais)

I . apply [əˈplaɪ] VERBE intr

1. apply (request):

to apply for sth

zwracać [perf zwrócić] się z prośbą o coś

2. apply (submit application):

składać [perf złożyć] podanie

to apply for sth

ubiegać się o coś

3. apply (affect):

mieć zastosowanie

to apply to sb

dotyczyć kogoś

the regulations no longer apply

te przepisy są już nieaktualne

II . apply [əˈplaɪ] VERBE trans

1. apply (coat):

to apply sth to sth

nakładać [perf nałożyć] coś na coś

to apply paint to a surface

malować [perf po-] powierzchnię farbą

2. apply (use):

stosować [perf za-]

to apply the brakes

hamować [perf za-]

3. apply (work hard):

to apply oneself

przykładać [perf przyłożyć] się

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

As it applies to human capital, capability represents the intersection of capacity and ability. en.wikipedia.org

A "sdhaka", or practitioner, is one who skillfully applies... mind and intelligence in practice towards a spiritual goal. en.wikipedia.org

Suspension of disbelief often applies to fictional works of the action, comedy, fantasy, and horror genres. en.wikipedia.org

The term also applies to practical items with fanciful or nonfunctional additions, such as novelty slippers. en.wikipedia.org

In like manner, technical collection means can have uncertainty that applies to a specific report, such as noting partial cloud cover obscuring a photographic image. en.wikipedia.org

I thought the soaring camera views were designed to remind you of scudding clouds and of how irritating it is that the verb "to scud" applies only to clouds. www.irishexaminer.com

In addition, whether a duty to act fairly applies depends on the relationship between the public authority and the individual. en.wikipedia.org

What qualifies as spam varies from game to game, but usually this term applies to all forms of message flooding, violating the terms of service contract for the website. en.wikipedia.org

Only very recently was it decided that the same applies to a negligent misrepresentation. en.wikipedia.org

No other states have established electronic registration mark laws, and the federal government's trademark law does not clearly address how it applies to online keyword searching. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina