Traductions de „camp“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . camp¹ [kæmp] SUBST

camp a. fig:

camp

obóz m

camp kitchen

kuchnia f polowa

to pitch camp

rozbijać [perf rozbić] obóz

to pitch camp (one tent)

rozbijać [perf rozbić] namiot

Idiomes/Tournures:

to break camp

zwijać [perf zwinąć] namiot(y)

II . camp¹ [kæmp] VERBE intr

camp

obozować

camp

biwakować

to go camping

jechać [perf po-] pod namiot

to go camping (regularly)

jeździć pod namiot

I . camp² [kæmp] fam SUBST sans pl (exaggeration)

camp

przesada f

camp

teatralność f

II . camp² [kæmp] fam ADJ

1. camp (exaggerated):

camp

przesadny

camp

teatralny

2. camp (effeminate):

camp

zniewieściały

III . camp² [kæmp] fam VERBE trans to camp it up

1. camp (exaggerate):

to camp it up

przesadzać [perf przesadzić]

2. camp (behave in effeminate way):

to camp it up

zachowywać się jak baba

camp out VERBE intr

camp out

spać w namiocie

camp bed SUBST GB

camp bed

łóżko nt polowe

concentration camp SUBST

concentration camp

obóz m koncentracyjny

detention camp SUBST

detention camp

obóz m dla uchodźców

holiday camp SUBST GB

holiday camp

obóz m wakacyjny

internment camp SUBST

internment camp

obóz m dla internowanych

labor camp SUBST AM

labor camp → labour camp

Voir aussi : labour camp

labour camp SUBST

labour camp

obóz m pracy

labour camp SUBST

labour camp

obóz m pracy

prison camp SUBST

prison camp

obóz m jeniecki

reception camp SUBST

refugee reception camp

obóz m dla uchodźców

refugee camp SUBST

refugee camp

obóz m dla uchodźców

training camp SUBST

training camp

obóz m szkoleniowy

transit camp SUBST esp GB

transit camp

obóz m przejściowy

aide-de-camp [ˌeɪd də ˈkɑ:mp, Am -ˈkæmp] SUBST

aide-de-camp

adiutant(ka) m (f)

boot camp SUBST

Entrée d'utilisateur

boot camp MILIT

obóz dla rekrutów m

Expressions couramment utilisées avec camp

camp kitchen

kuchnia f polowa

camp site

pole nt biwakowe

to camp it up

przesadzać [perf przesadzić]

to pitch camp

rozbijać [perf rozbić] obóz

to break camp

zwijać [perf zwinąć] namiot(y)

refugee reception camp

obóz m dla uchodźców

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Since 1947, a summer day camp has been running almost continuously, just missing the two seasons of 1972 and 1973.

en.wikipedia.org

As a result, he was extremely unpopular amongst the pro-democracy camp even before he was elected as the chief executive.

en.wikipedia.org

Communities would leave their villages and camp out for several days, celebrating with eating and drinking, nature walks, singing and dancing.

en.wikipedia.org

Here one can camp, mountain bike, horseback ride, rappel and climb the volcano itself.

en.wikipedia.org

Following criticism of the way in which the camp's financial affairs have been run, the finance group quit en masse.

www.dailymail.co.uk

Aside from the guys at ATT, will you be bringing in anyone different for this training camp?

www.theroar.com.au

Almost none of them documented their experience at this camp except one former inmate who incorrectly claims to be the sole survivor.

en.wikipedia.org

He was the center of the camp's activities that summer, the core of the vortex.

en.wikipedia.org

The most successful tunnel started below the seats (above the excreta) of a multi-holed lavatory which was situated on the edge of the camp.

en.wikipedia.org

The camp was expanded later on, but was always densely populated (until 1961).

en.wikipedia.org