Traductions de „care for“ dans le dictionnaire anglais » polonais

care for VERBE trans

1. care for (look after):

to care for sb

opiekować się kimś

2. care for (feel affection):

I care for her

zależy mi na niej

3. care for (want):

would you care for a drink?

czy masz ochotę na coś do picia?

Expressions couramment utilisées avec care for

I care for her

zależy mi na niej

to care for sb

opiekować się kimś

for all I care

jeśli o mnie chodzi

would you care for a drink?

czy masz ochotę na coś do picia?

not care [or give] twopence for sth GB fam

nie dbać o coś wcale

to not care [or give] a fig for sth/sb

mieć coś/kogoś w nosie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

If we were to cease production and fling open the gates, it would be akin to the withdrawal of medical care for humans.

www.farmersjournal.ie

In practice, an HMO is a coordinated delivery system that combines both the financing and delivery of health care for enrollees.

en.wikipedia.org

Hoarders often fail to provide basic care for their animals, thus resulting in disease and often death.

en.wikipedia.org

The fees charged to middle-class patients helped pay for the care for the home residents.

en.wikipedia.org

The new role will sit alongside existing nursing care support workers and fully-qualified registered nurses to deliver hands-on care for patients.

www.gloucestershirelive.co.uk

Their exhibitionists would almost rather die than seek medical care for injuries incurred while performing.

en.wikipedia.org

They like paid family leave when they have newborn kids or an elderly family member they have to care for.

billmoyers.com

When the bird was old enough to care for itself, the child banded it with a bright orange zip tie.

www.theprovince.com

Because of his arteriosclerosis, he was unable to care for himself.

en.wikipedia.org

Hairdressing was primarily a service affordable only to those wealthy enough to hire professionals or to pay for servants to care for their hair.

en.wikipedia.org